Home
Finance
Food
Physical
Law
Computer
Baseball
Shogi
Anatomize
Linguistics
Chemistry
Biological
Botany
Astronomy
Geology
Military
Music
Sumo
Sports
Medicine
Geometry
Mathematics
Mahjong
Back
東京とうきょうの港区みなとくのウェブサイト　108のことばで見みることができる
Easy Japanese news
May 6, 2022 12:05
Furigana
Japanese newspaper

東京とうきょうの港区みなとくには、約やく130の国くにの1万まん7000人にんぐらいの外国人がいこくじんが住すんでいます。港区みなとくが調しらべると、ワクチンの注射ちゅうしゃや子こどもの教育きょういく、ごみの出だし方かたなどについて、港区みなとくのウェブサイトなどを調しらべる人ひとがたくさんいました。

このため、港区みなとくはウェブサイトの情報じょうほうをAIで翻訳ほんやくして、たくさんの外国語がいこくごで見みることができるようにしました。今いままでの日本語にほんご、英語えいご、中国語ちゅうごくご、韓国語かんこくごの4つから、ウクライナ語ごやアラビア語ごなど108のことばに増ふえました。ウェブサイトを開ひらくと、スマートフォンやパソコンで使つかっているのと同おなじことばに自動じどうで翻訳ほんやくします。

港区みなとくは「区くに住すむ外国人がいこくじんのほとんどの国くにのことばに翻訳ほんやくできるようになりました。たくさんの人ひとにウェブサイトを見みてほしいと思おもいます」と話はなしています。

5
4
3
2
1
Translation (1)
Japanese newspaper
地震じしんで被害ひがいを受うけた「白米しろよねの千枚田せんまいだ」で田植たうえ

石川県いしかわけん輪島市わじましの「白米しろよねの千枚田せんまいだ」は、海うみの近ちかくに小ちいさい田たんぼが階段かいだんのように並ならんでいます。

Source: NHK May 14, 2024 12:05
Japanese newspaper
アップルストアの従業員じゅうぎょういん、ストライキ実施じっしに賛成票さんせいひょう　米べいメリーランド州しゅう
同どうストアの労働組合ろうどうくみあいは何日なんにちにストライキを行おこなうかを明あきらかにしていない。
Source: CNN May 14, 2024 10:05
Japanese newspaper
教会きょうかいのミサに銃じゅうを持もった少年しょうねんが侵入しんにゅう　米べいルイジアナ州しゅう
警察けいさつは、この１０代だいの男おとこが「テロ行為こうい」と、未成年者みせいねんしゃによる銃器所持じゅうきしょじ２件けんの罪つみで起訴きそされたと明あきらかにした。
Source: CNN May 14, 2024 10:05
Japanese newspaper
米俳優べいはいゆうスティーブ・ブシェミさん、歩行中ほこうちゅうに殴打おうだされ病院びょういんに搬送はんそう　米べいニューヨーク
ＮＹＰＤは容疑者特定ようぎしゃとくていに市民しみんの協力きょうりょくを呼よび掛かけている。
Source: CNN May 14, 2024 10:05
Japanese newspaper
通報つうほうで出動しゅつどうの２３歳警官さいけいかん、銃撃じゅうげきされ死亡しぼう　容疑者ようぎしゃも遺体いたいで発見はっけん　米べいオハイオ州しゅう
容疑者ようぎしゃは１１日にちの事件後じけんご、徒歩とほでシェイカーハイツへ逃走とうそうしたと思おもわれ、警察けいさつが行方ゆくえを追おっていた。
Source: CNN May 14, 2024 07:05
Japanese newspaper
火山灰かざんばいの土石流どせきりゅうや洪水こうずいで37人死亡にんしぼう　インドネシア・西にしスマトラ州しゅう
これまでに合あわせて37人にんが死亡しぼうし、18人にんが行方不明ゆくえふめいになっているということです。
Source: Asahi May 14, 2024 07:05
Japanese newspaper
スマホでネット検索けんさく「ほぼ毎日まいにち」7割わり　40代男性だいだんせい79％、10代女性だいじょせいは80％に
NTTドコモのモバイル社会研究所しゃかいけんきゅうじょは、15歳さいから79歳さいのスマホ利用者りようしゃおよそ6000人にんを対象たいしょうにネット検索けんさくに関かんする調査ちょうさを行おこないました。
Source: Asahi May 14, 2024 07:05
Japanese newspaper
NYでジャパンパレード　行いきたい都市とし3位山口いやまぐちも
日米観光交流年にちべいかんこうこうりゅうねんを記念きねんしてスターウォーズとのコラボレーションも行おこなわれました。
Source: Asahi May 13, 2024 16:05
Japanese newspaper
築ちく106年ねんの元銀行もとぎんこうを文化発信拠点ぶんかはっしんきょてんに　レストランや地元商品じもとしょうひんのショップも
埼玉県川越市さいたまけんかわごえしに15日にちにオープンする「りそなコエドテラス」は、2020年ねんまで埼玉さいたまりそな銀行ぎんこうの支店してんでした。
Source: Asahi May 13, 2024 16:05
Japanese newspaper
ガザ死者ししゃ、３万まん５０００人超にんこえる　保健省発表ほけんしょうはっぴょう
昨年さくねん１０月がつ７日以降なのかいこうの負傷者数ふしょうしゃすうは計けい７万まん８７５５人にん。
Source: CNN May 13, 2024 16:05