Home
Finance
Food
Physical
Law
Computer
Baseball
Shogi
Anatomize
Linguistics
Chemistry
Biological
Botany
Astronomy
Geology
Military
Music
Sumo
Sports
Medicine
Geometry
Mathematics
Mahjong
Back
10月がつの百貨店売上高ひゃっかてんうりあげだか1.7％減げん　消費増税反動しょうひぞうぜいはんどうで改善かいぜん
Easy Japanese news
Nov 25, 2020 11:11
Furigana
Japanese newspaper

　日本百貨店協会にほんひゃっかてんきょうかいが24日発表かはっぴょうした10月がつの全国百貨店売上高ぜんこくひゃっかてんうりあげだかは、既存店きそんてんベースで前年同月比ぜんねんどうげつひ1.7％減げんでした。前年同月ぜんねんどうげつに消費税率引しょうひぜいりつひき上あげで販売はんばいが落おち込こんだ反動はんどうで、9月がつの33.6％減げんからは改善かいぜんしました。
　訪日外国人客ほうにちがいこくじんきゃくによる免税売上高めんぜいうりあげだかは91.8％減げんだった一方いっぽう、免税めんぜいを除のぞいた売上高うりあげだかは富裕層ふゆうそうを中心ちゅうしんに高額品こうがくひんが好調こうちょうで、4.8％増ぞうでした。プラスになるのは13カ月げつぶり。

5
4
3
2
1
Translation (0)
Japanese newspaper
米名門大べいめいもんだい、イスラム教徒学生きょうとがくせいの総代そうだいスピーチを中止ちゅうし　「安全上あんぜんじょうの懸念けねん」で
タバッスムさんは、大学側だいがくがわが決定けっていを翻ひるがえすことに唯一ゆいいつの望のぞみをかけていると語かたった。
Source: CNN Apr 18, 2024 07:04
Japanese newspaper
ハワイの「天国てんごくへの階段かいだん」、月内げつないに撤去作業始てっきょさぎょうはじまる　不法侵入ふほうしんにゅうが後あとを絶たたず
発表はっぴょうによると、公共こうきょうの安全あんぜんを優先ゆうせんし、自然しぜんの美うつくしさを守まもるという側面そくめんなども考慮こうりょした結果けっか、撤去てっきょが決きまったという。
Source: CNN Apr 18, 2024 07:04
Japanese newspaper
3月がつの訪日外国人数ほうにちがいこくにんずう　単月たんげつで初はつの300万人超まんにんちょう
300万人まんにんを超こえるのは1964年ねんの調査開始以来ちょうさかいしいらい、初はじめてです。
Source: Asahi Apr 18, 2024 07:04
Japanese newspaper
宇宙うちゅうごみが民家みんかを直撃ちょくげき、ＮＡＳＡの予想よそうに反はんして大気圏たいきけんで燃もえ尽つきず
重おもさ約やく２６３０キロの宇宙うちゅうごみは、３月がつ８日ようかに大気圏たいきけんに突入とつにゅうして分解ぶんかいするはずだった。
Source: CNN Apr 17, 2024 21:04
Japanese newspaper
立山黒部たてやまくろべアルペンルート　春はるが来きて通とおれるようになった

富山県とやまけんと長野県ながのけんの間あいだの「立山黒部たてやまくろべアルペンルート」は、山やまの中なかを通とおる37kmぐらいの道みちです。

Source: NHK Apr 16, 2024 16:04
Japanese newspaper
古代こだいの岩石層がんせきそうを観光客かんこうきゃくが破壊はかい、動画どうがに映うつった２人ふたりの特定とくていへ情報提供呼じょうほうていきょうよびかけ　米べいミード湖こ
米べいネバダ州しゅうとアリゾナ州しゅうにまたがるレイクミード国立保養地こくりつほようちで、古代こだいの岩石層がんせきそうを破壊はかいする観光客かんこうきゃく２人ふたりの動画どうがが撮影さつえいされました。
Source: CNN Apr 16, 2024 16:04
Japanese newspaper
米空港保安検査べいくうこうほあんけんさで発見はっけんの銃じゅう、３カ月げつで１５０３丁ちょう　９３％は実弾装填じつだんそうてん
米運輸保安庁べいうんゆほあんちょう（ＴＳＡ）は、米国内べいこくないの空港くうこうの保安検査ほあんけんさで機内持きないもち込こみ手荷物てにもつの中なかから見みつかった銃器じゅうきが今年ことし１～３月がつの３カ月間げつかんで１５０３丁ちょうに上のぼったと発表はっぴょうしました。
Source: CNN Apr 15, 2024 21:04
Japanese newspaper
富山県とやまけん　4つのきれいな春はるの色いろを一緒いっしょに楽たのしむ

富山県朝日町とやまけんあさひまちの舟川ふながわのそばに、約やく280本ぽんの桜さくらの木きが並ならんでいます。

Source: NHK Apr 15, 2024 11:04
Japanese newspaper
異常気象いじょうきしょうに起因きいんする脳卒中のうそっちゅう、年間ねんかんの死者ししゃ５０万人超まんにんちょう　専門家推計せんもんかすいけい
２０１９年ねんに脳卒中のうそっちゅうが増ふえたのは寒さむさが原因げんいんだった。
Source: CNN Apr 15, 2024 10:04
Japanese newspaper
ロールスロイスやランボルギーニの超ちょうカスタマイズ車しゃ、富裕層ふゆうそうが熱視線ねつしせん
ランボルギーニ、フェラーリ、ベントレー、ロールスロイスといった超高級車ちょうこうきゅうしゃメーカーの業績ぎょうせきが好調こうちょうです。
Source: CNN Apr 14, 2024 07:04