Home
Finance
Food
Physical
Law
Computer
Baseball
Shogi
Anatomize
Linguistics
Chemistry
Biological
Botany
Astronomy
Geology
Military
Music
Sumo
Sports
Medicine
Geometry
Mathematics
Mahjong
Posts
Upgrade
Back

プエルトリコ、大おおみそかに大規模停電だいきぼていでん　依然いぜん７割以上わりいじょうが電力喪失でんりょくそうしつ

Easy Japanese news
Jan 2, 2025 10:01
Furigana
Japanese newspaper

米自治領べいじちりょうプエルトリコで１２月がつ３１日にち、大規模だいきぼな停電ていでんが発生はっせいしました。送電網そうでんもうの障害しょうがいが原因げんいんとみられます。ピエルルイシ知事ちじがＸ（旧きゅうツイッター）で明あきらかにしました。

電力会社でんりょくがいしゃのＬＵＭＡエナジーによると、停電ていでんは現地時間午前げんちじかんごぜん５時半じはんに発生はっせいし、当初とうしょは顧客こきゃくの９割近わりちかくが電力でんりょくを失うしないました。米東部時間午後べいとうぶじかんごご６時じの時点じてんで、顧客こきゃくの７割以上わりいじょうに当あたる約やく１１０万世帯まんせたいが依然停電いぜんていでんに見舞みまわれています。復旧ふっきゅうには２４〜４８時間じかんかかる見込みこみということです。

ピエルルイシ知事ちじは一部地域いちぶちいきで復旧作業ふっきゅうさぎょうが始はじまっていることを明あきらかにしました。

プエルトリコの電力供給でんりょくきょうきゅうは不安定ふあんていで、これまでもたびたび大規模だいきぼな停電ていでんが発生はっせいしており、人ひとびと々にとって長年不満ながねんふまんの種たねとなっています。過去数十年かこすうじゅうねん、送電網そうでんもうの近代化きんだいかは遅ちち々として進すすんでいません。

5
4
3
2
1
Translation (0)
Japanese newspaper
米べい ニューオーリンズで車突くるまつっ込こみ14人死亡にんしぼう 容疑者ようぎしゃは事前じぜんに現場げんばを下見したみ
FBIは容疑者ようぎしゃ1人ひとりによる単独たんどくのテロ事件じけんとみて捜査そうさしています。
Source: Asahi Jan 6, 2025 16:01
Japanese newspaper
ニューヨークで「渋滞税じゅうたいぜい」開始かいし　普通乗用車ふつうじょうようしゃ1400円えん
ニューヨーク州しゅうは5日いつか、タイムズ・スクエアやウォール街がいなどマンハッタン中心部ちゅうしんぶを走行そうこうする乗用車じょうようしゃに9ドル＝およそ1400円えん、バスやトラックには14.4ドル＝およそ2260円えんの渋滞税じゅうたいぜいを導入どうにゅうしました。
Source: Asahi Jan 6, 2025 16:01
Japanese newspaper
三井住友みついすみともカードアプリなどの障害しょうがいが復旧ふっきゅう　サイバー攻撃含こうげきふくめ原因げんいんは調査中ちょうさちゅう
午前ごぜん9時半前じはんまえに復旧ふっきゅうしましたが、一時いちじホームページもつながりにくい状態じょうたいになりました。
Source: Asahi Jan 6, 2025 16:01
Japanese newspaper
鶴柿つるがき
鶴つるは聞きくともなく聞きいていましたがやがてとびさっていきました。
Source: Syoukoukai Jan 6, 2025 10:01
Japanese newspaper
「サイボーグ・ゴキブリ」は未来みらいの捜索救助隊員そうさくきゅうじょたいいんか　豪研究ごうけんきゅう
患者かんじゃは間近まぢかに迫せまった手術しゅじゅつに向むけて、麻酔薬ますいやくとして氷水こおりみずに浸ひたされる。
Source: CNN Jan 6, 2025 10:01
Japanese newspaper
ロレックスの腕時計価格うでどけいかかく、天井知てんじょうしらずの高騰こうとう　金価格上昇きんかかくじょうしょうで
金価格きんかかくの上昇じょうしょうを受うけ、スイスの高級腕時計こうきゅううでどけいメーカー、ロレックスの金時計きんどけいの価格かかくが今年ことしに入はいり約やく１４％上昇じょうしょうしたことが分わかりました。
Source: CNN Jan 6, 2025 07:01
Japanese newspaper
米べいＬＡのサイバートラック爆発ばくはつ、容疑者ようぎしゃのメモ発見はっけん　「政治的不満せいじてきふまん」や家庭問題かていもんだいを吐露とろ
捜査員そうさいんは依然いぜん、携帯電話けいたいでんわ２台だいや他ほかの証拠しょうこを含ふくめ、事件じけんに関連かんれんする「多おおくの資料しりょう」を精査せいさしている段階だんかいだという。
Source: CNN Jan 5, 2025 16:01
Japanese newspaper
ドミニカ共和国きょうわこく、昨年さくねん１年ねんで２７万まん６０００人にんのハイチ人じんを強制送還きょうせいそうかん
ドミニカ共和国きょうわこくとハイチは同おなじ島しまで国境こっきょうを接せっする隣国りんごくであり、長年国境ながねんこっきょうをまたいだ非公式ひこうしきの人ひとの流入りゅうにゅうが行おこなわれてきた。
Source: CNN Jan 5, 2025 16:01
Japanese newspaper
ミャンマー軍事政権ぐんじせいけん 受刑者じゅけいしゃ5864人にんに恩赦おんしゃ　独立記念日どくりつきねんびに合あわせ
国営こくえいテレビを通つうじて外国人がいこくじん180人にんを含ふくむ受刑者じゅけいしゃら5864人にんに恩赦おんしゃを与あたえると発表はっぴょうしました。
Source: Asahi Jan 5, 2025 16:01
Japanese newspaper
小型機こがたきが墜落ついらく2人死亡ふたりしぼう 倉庫屋根そうこやねに衝突しょうとつして爆発ばくはつ　アメリカ・ロサンゼルス近郊きんこう
倉庫そうこの屋根やねにぶつかり、そのまま爆発ばくはつしました。
Source: Asahi Jan 3, 2025 16:01