Japanese News: 韓国ユン大統領拘束令状きょうが期限再執行試みるか焦点に

韓国かんこくユン大統領だいとうりょう拘束こうそく令状れいじょうきょうが期限きげん再さい執行しっこう試こころみるか焦点しょうてんに

Jan 6, 2025 06:01

Furigana

韓国かんこくのユン・ソンニョル（尹いん錫すず悦えつ）大統領だいとうりょうについて、警察けいさつなどでつくる合同ごうどう捜査そうさ本部ほんぶが内乱ないらんを首謀しゅぼうした疑うたがいでとった拘束こうそく令状れいじょうは、6日にちが期限きげんとなっています。3日にち前まえに令状れいじょうの執行しっこうを試こころみたものの、大統領だいとうりょう警護けいご庁ちょうに阻はばまれた合同ごうどう捜査そうさ本部ほんぶが、再ふたたび執行しっこうを試こころみるのかどうかが焦点しょうてんとなっています。

「非常ひじょう戒厳かいげん」を宣言せんげんした韓国かんこくのユン・ソンニョル大統領だいとうりょうについて警察けいさつなどでつくる合同ごうどう捜査そうさ本部ほんぶは、内乱ないらんを首謀しゅぼうした疑うたがいで大統領だいとうりょうの拘束こうそく令状れいじょうをとり、今月こんげつ3日にち、捜査そうさ官かんらが大統領だいとうりょう公邸こうていの敷地しきちに入はいって令状れいじょうの執行しっこうを試こころみましたが、大統領だいとうりょう警護けいご庁ちょうに阻はばまれ、執行しっこうできませんでした。

拘束こうそく令状れいじょうの有効ゆうこう期限きげんは6日にちまでで、合同ごうどう捜査そうさ本部ほんぶは「警護けいご庁ちょうの警護けいごが続つづくかぎり、令状れいじょうの執行しっこうは事実じじつ上じょう不可能ふかのうだ」として、令状れいじょうの執行しっこうに応おうじるよう繰り返くりかえし求もとめています。

しかし、大統領だいとうりょう警護けいご庁ちょうの長官ちょうかんは5日にち、声明せいめいを出だし「ユン大統領だいとうりょうは現職げんしょくの大統領だいとうりょうで、法ほうに基もとづいて警護けいごを受うけている。拘束こうそく令状れいじょうの執行しっこうに警護けいご庁ちょうが応おうじることは大統領だいとうりょうの警護けいごを放棄ほうきすることであり、職務しょくむ放棄ほうきにあたる」と表明ひょうめいしました。