일본어 뉴스: 観光客が洞窟に落としたスナック菓子で「世界が一変」、米国立公園が注意喚起

観光客かんこうきゃくが洞窟どうくつに落おとしたスナック菓子かしで「世界せかいが一変いっぺん」、米国立公園べいこくりつこうえんが注意喚起ちゅういかんき

Sep 12, 2024 07:09

Furigana

米べいニューメキシコ州しゅうのカールズバッド洞窟群国立公園どうくつぐんこくりつこうえんで、持もち込こみが禁止きんしされているスナック菓子かしを観光客かんこうきゃくが持もち込こんで洞窟内どうくつないで落おとしたために、洞窟どうくつの生態系せいたいけいに「多大ただいな影響えいきょう」が生しょじたと公園当局こうえんとうきょくが伝つたえている。

同公園どうこうえんの洞窟内どうくつないでは飲料水以外いんりょうすいいがいの飲食いんしょくが禁止きんしされている。しかし同公園どうこうえんのフェイスブックの６日むいかの投稿とうこうによると、「ビッグルーム」と呼よばれる地中ちちゅうの広大こうだいな洞窟内どうくつないの遊歩道ゆうほどうから外はずれた場所ばしょで、スナック菓子かしのチートスが見みつかった。

レンジャーたちは２０分ぷんかけて念入ねんいりにカビや異物いぶつを洞窟内どうくつないの表面ひょうめんから取とり除のぞいた。スナック菓子かしから発生はっせいした微生物びせいぶつやカビの中なかには、もともと洞窟内どうくつないの生態系せいたいけいには存在そんざいしなかったものも多おおかったと指摘してきしている。

洞窟どうくつに与あたえた今回こんかいのような影響えいきょうは「完全かんぜんに防ふせぐことが可能かのうだった」と投稿とうこうは指摘してき。対照的たいしょうてきに、個ここ々の観光客かんこうきゃくが残のこした痕跡こんせきは消けすことが難むずかしいと述のべ、「大小だいしょうを問とわず、我われわれ々はどこへ行おこなっても影響えいきょうを残のこす。我われわれ々が後あとに残のこす世界せかいは、それを発見はっけんした時ときよりも良よい場所ばしょにしよう」と呼よびかけている。