집
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
게시물
업그레이드
뒤

刑務所けいむしょパンクで5500人釈放にんしゃくほうへ　イギリス厳罰化げんばつかで過密状態かみつじょうたい　受刑者じゅけいしゃ1700人にんすでに外そとへ

Easy Japanese news
Sep 12, 2024 07:09
Furigana
일본 신문

　来月末らいげつまつまでにおよそ5500人にんもの受刑者じゅけいしゃを釈放しゃくほう。前代未聞ぜんだいみもんの出来事できごとにイギリスが揺ゆれています。

　犯罪はんざいの厳罰化げんばつかなどで過密状態かみつじょうたいになった刑務所けいむしょの緩和かんわが目的もくてきだというのです。

受刑者じゅけいしゃ
「5日早いつかはやく出所しゅっしょした。刑務所けいむしょでは更生こうせいできない」

　刑期けいきの4割わりを終おえた受刑者じゅけいしゃが対象たいしょうですが、強盗犯ごうとうはんなども含ふくまれていると言いわれ、国民こくみんの間あいだに不安ふあんが広ひろがっています。

5
4
3
2
1
번역 (1)
일본 신문
南海なんかいトラフ地震じしん「いつも準備じゅんびしておくことが大切たいせつです」

13日にちの夜よる、九州きゅうしゅうの宮崎県みやざきけんの海うみでマグニチュード6.6の地震じしんがありました。

출처: NHK Jan 14, 2025 19:01
일본 신문
富士山ふじさんが噴火ふんかしたときどのような情報じょうほうを出だすか　気象庁きしょうちょうで会議かいぎ

富士山ふじさんが噴火ふんかしたときの準備じゅんびについてです。

출처: NHK Jan 14, 2025 19:01
일본 신문
インフルエンザ　入院にゅういんする人ひとが多おおくなっている

インフルエンザで入院にゅういんする人ひとが、日本中にほんじゅうで多おおくなっています。

출처: NHK Jan 14, 2025 19:01
일본 신문
去年きょねんの早期そうき・希望退職きぼうたいしょく3倍ばいに 3年ねんぶり1万人台まんにんだいに急増きゅうぞう　黒字企業くろじきぎょうによる構造改革こうぞうかいかくも
およそ6割わりが黒字企業くろじきぎょうで、大手おおてメーカーによる構造改革こうぞうかいかくが目立めだっています。
출처: Asahi Jan 14, 2025 10:01
일본 신문
2024年ねんの地球ちきゅうの平均気温へいきんきおん、観測史上最高かんそくしじょうさいこう　NASA発表はっぴょう
地球ちきゅうの変化へんかを理解りかいすることが、これまで以上いじょうに重要じゅうようだ」と警鐘けいしょうを鳴ならしています。
출처: NTV Jan 14, 2025 10:01
일본 신문
試合中しあいちゅうのスポーツ選手せんしゅが空あき巣被害すひがい、米国べいこくで増加ぞうか　ＦＢＩが明あきらかにした手口てぐちとは
試合しあいのある日ひに選手せんしゅの自宅じたくを狙ねらっているようだと警告けいこくしていた。
출처: CNN Jan 14, 2025 10:01
일본 신문
内裏だいりびな
こうして長谷屋はせやさんは繁盛はんじょうした。
출처: Syoukoukai Jan 14, 2025 10:01
일본 신문
東京都とうきょうと 無痛分娩むつうぶんべんに最大さいだい10万円助成まんえんじょせいへ　2025年度予算案ねんどよさんあんに11億円計上おくえんけいじょうの方針ほうしん
制度せいどは10月がつに開始かいしする予定よていで、この費用ひようとして、都とは2025年度ねんどの予算案よさんあんに11億円おくえんを計上けいじょうする方針ほうしんです。
출처: Asahi Jan 13, 2025 16:01
일본 신문
関心かんしんあるニュース1位い「経済けいざい・金融政策きんゆうせいさく」 「成人せいじんの日ひ」控ひかえ20歳対象調査さいたいしょうちょうさ
去年最きょねんもっとも関心かんしんが高たかかった「少子化対策しょうしかたいさく」（34.4％）は9ポイント近ちかく減へりました。
출처: Asahi Jan 13, 2025 16:01
일본 신문
ＬＡ山火事やまかじで広ひろがる大気汚染たいきおせん、遠方えんぽうで健康被害けんこうひがいの恐おそれも
米べいカリフォルニア州しゅうロサンゼルスで続つづく火災かさいの影響えいきょうで大気汚染たいきおせんが深刻化しんこくかし、健康被害けんこうひがいが現場げんばから離はなれた場所ばしょまで及およぶ事態じたいも懸念けねんされています。
출처: CNN Jan 11, 2025 07:01