Home
Finance
Food
Physical
Law
Computer
Baseball
Shogi
Anatomize
Linguistics
Chemistry
Biological
Botany
Astronomy
Geology
Military
Music
Sumo
Sports
Medicine
Geometry
Mathematics
Mahjong
Back
世界初せかいはつのブタ心臓移植しんぞういしょくの男性死亡だんせいしぼう　手術しゅじゅつから2カ月げつ
Easy Japanese news
Mar 11, 2022 11:03
Furigana
Japanese newspaper

　世界せかいで初はじめてブタの心臓移植しんぞういしょくを受うけた男性だんせいが手術しゅじゅつからおよそ2カ月後げつごに死亡しぼうしたことが発表はっぴょうされました。
　アメリカ在住ざいじゅうの57歳さいの男性だんせいは1月がつに世界せかいで初はじめて遺伝子操作いでんしそうさされたブタの心臓しんぞうを移植いしょくする手術しゅじゅつを受うけました。
　手術後しゅじゅつご、男性だんせいの身体しんたいに拒否反応きょひはんのうなどはみられず成果せいかが期待きたいされていました。
　しかし、手術しゅじゅつから2カ月後げつごの8日ようかに男性だんせいが死亡しぼうしたと手術しゅじゅつを行おこなったメリーランド大学だいがくが発表はっぴょうしました。
　数日前すうじつまえから男性だんせいの容体ようだいが悪化あっかしたということですが、最終的さいしゅうてきな死因しいんは明あきらかにされていません。
　男性だんせいは疾患履歴しっかんりれきから通常つうじょうの心臓移植しんぞういしょくの対象外たいしょうがいとされ、去年きょねん、FDA＝食品医薬品局しょくひんいやくひんきょくからブタの心臓移植しんぞういしょくについて許可きょかされていました。

5
4
3
2
1
Translation (1)
Japanese newspaper
パンダの「タンタン」が死しんだ　人ひとの年齢ねんれいで100歳さい

神戸市こうべしの王子動物園おうじどうぶつえんで3月がつ31日にち、パンダの「タンタン」が死しにました。

Source: NHK Apr 2, 2024 15:04
Japanese newspaper
シュワルツェネッガーさんがペースメーカー手術しゅじゅつ、今いまは「絶好調ぜっこうちょう」
俳優はいゆうで米べいカリフォルニア州しゅうの元知事もとちじアーノルド・シュワルツェネッガーさん（７６）が、１週間前しゅうかんまえにペースメーカーを植うえ込こむ手術しゅじゅつを受うけたことを明あきらかにしました。
Source: CNN Mar 28, 2024 07:03
Japanese newspaper
病気びょうきの人ひとを治なおすために豚ぶたの腎臓じんぞうを入いれる手術しゅじゅつ　「もうすぐ退院たいいん」

重おもい病気びょうきの人ひとを元気げんきにするために、人ひとの体からだに豚ぶたの心臓しんぞうなどを入いれることができるか、アメリカで研究けんきゅうが進すすんでいます。

Source: NHK Mar 25, 2024 12:03
Japanese newspaper
ナワリヌイ氏しが死亡しぼう　露ろプーチン大統領だいとうりょうを厳きびしく批判ひはん
ナワリヌイ氏しの弁護士べんごしは、2日前ふつかまえに面会めんかいした際さいには健康状態けんこうじょうたいに問題もんだいはなかったと説明せつめいしています。
Source: Asahi Feb 19, 2024 07:02
Japanese newspaper
中国ちゅうごく・韓国かんこくのドラマ8割以上わりいじょうが見みる　韓国政府かんこくせいふ　脱北者だつきたしゃへの10年分ねんぶんの調査報告書公表ちょうさほうこくしょこうひょう
2016年ねんからの5年間ねんかんに脱北だつきたした人ひとへの調査ちょうさでは、食料配給しょくりょうはいきゅうを受うけた経験けいけんが無ないとした人ひとが72.2％で厳きびしい食料事情しょくりょうじじょうがうかがえます。
Source: Asahi Feb 9, 2024 10:02
Japanese newspaper
フィギュア ワリエワ選手せんしゅ「デザートに祖父そふの薬くすりが混入こんにゅう」
スポーツ仲裁裁判所ちゅうさいさいばんしょは「この主張しゅちょうは具体的ぐたいてきな証拠しょうこによって裏付うらづけられていない」と指摘してきしています。
Source: Asahi Feb 9, 2024 10:02
Japanese newspaper
待望たいぼうの『イカゲーム』シーズン2が配信はいしんへ、予告動画よこくどうがと場面写真ばめんしゃしんが公開こうかい
『イカゲーム』の累計視聴時間るいけいしちょうじかんは22億時間おくじかんとされており、ネットフリックスで史上最しじょうもっとも視聴しちょうされたシリーズとなっている。
Source: Forbes Feb 5, 2024 07:02
Japanese newspaper
脳のうにチップを埋うめ込こみPCなど操作そうさする技術ぎじゅつ　臨床試験りんしょうしけんを開始かいし
この技術ぎじゅつでは、脳のうの神経細胞しんけいさいぼうが電気信号でんきしんごうを送おくって体からだに情報じょうほうを伝達でんたつする仕組しくみが活用かつようされています。
Source: 环球网 Jan 31, 2024 10:01
Japanese newspaper
AEDで7000人にんが助たすかった「周まわりの人ひとが早はやく使つかうことが大事だいじ」

AEDは、心臓しんぞうの具合ぐあいが悪わるくなって急きゅうに倒たおれた人ひとに、電気でんきを使つかって心臓しんぞうが正ただしく動うごくようにする機械きかいです。

Source: NHK Jan 30, 2024 11:01
Japanese newspaper
「MRワクチン」を受うける子こどもの割合わりあいが低ひくくなった

「MRワクチン」は、はしかと風疹ふうしんにならないようにするためのワクチンです。

Source: NHK Jan 10, 2024 15:01