곰이 침입, 컵 케이크 60개가 안 된다.
米コネティカット州エイボンのパン販売店にクマが侵入し、カップケーキ約６０個が駄目になる出来事があった
미국 코네티컷주 에이번의 빵 판매점에 곰이 침입해, 컵케이크 약 60개가 안 되는 사건이 있었다
パンを販売している「テイスト・バイ・スペルバウンド」はフェイスブックへの投稿で、クマに遭遇したのは５月２４日のことだったと報告した
빵을 판매하고 있는 ’테이스트 바이 스펠 바운드’는 페이스북에 게시한 것으로 곰을 만난 것은 5월 24일이었다고 보고했다.
従業員が店舗の搬入用の車庫に商品を入れていたとき、車庫にクマがいるのを目撃した
직원이 점포 반입용 차고에 상품을 넣었을 때 차고에 곰이 있는 것을 목격했다
従業員は全速力でキッチンに駆け込み、搬入エリアに続く扉を閉めて、強く押さえたという
종업원은 전속력으로 주방에 뛰어들어 반입 구역에 이어 문을 닫고 강하게 잡았다고 한다.
곰은 그 후 냉장고 중 하나를 문 앞으로 움직였다.
従業員のひとりが警察に通報したほか、もうひとりが車に乗り込んで、クマが逃げるまでクラクションを鳴らした
직원 중 한 명이 경찰에 신고했고 다른 한 사람이 차에 타고 곰이 도망 할 때까지 균열을 울렸다.
결국 곰에 의해 약 60개의 컵케이크와 많은 코코넛 케이크가 안 된다고 한다.
店は、クマが車庫に入り込んで、ケーキが入った段ボール箱らしきものと一緒に出てくる様子を捉えた動画を投稿した
가게는 곰이 차고에 들어가 케이크가 들어간 골판지 상자다운 것들과 함께 나오는 모습을 포착한 동영상을 투고했다.
곰이 케이크를 먹는 곳에 차가 왔을 때 곰은 쓰레기통으로 대피했습니다.
店によれば、クマにけがはなかった
가게에 따르면 곰에 상처가 없었다.
가게는 게시물에서 우리가 곰을 두려워하는 것보다 곰이 우리를 두려워했다고 말했다.
州当局によれば、コネティカット州には推計１０００～２０００匹のクロクマが生息している
주 당국에 따르면 코네티컷 주에는 추계 1000~2000마리의 크로쿠마가 서식하고 있다
곰의 서식 수가 회복되어 인간과 곰이 만나는 횟수가 증가하고 있다고
집
동영상
JLPT 테스트
사전
수업
주제
