일본 신문
どもたちに無料むりょう牛乳ぎゅうにゅう 森永もりながが「生乳廃棄せいにゅうはいきふせ
2022-03-15 21:06:02
번역
Anonymous 19:03 16/03/2022
0 0
번역 추가
どもたちに無料むりょう牛乳ぎゅうにゅう 森永もりながが「生乳廃棄せいにゅうはいきふせ
label.tran_page 아이들에게 무료로 우유 모리나가가 「생유 폐기」 방지 대처

 森永乳業もりながにゅうぎょうは、首都圏しゅとけん132保育園ほいくえん幼稚園ようちえん3さいから5さい園児えんじ3万人まんにん18にちまで牛乳ぎゅうにゅう無償むしょう提供ていきょうしています

label.tran_page 모리나가 유업은 수도권 132의 보육원이나 유치원에서 3세부터 5세의 원아 3만명에게 18일까지 우유를 무료로 제공하고 있습니다

 これは、牛乳ぎゅうにゅう原料げんりょうなる生乳せいにゅう廃棄はいきされる可能性かのうせいてきたことへの対応たいおうとしておこなわれています
label.tran_page   이것은 우유의 원료가 되는 원유가 폐기될 가능성이 나온 것에 대한 대응으로서 행해지고 있습니다

 業務用ぎょうむよう需要じゅよう一方いっぽうで、5月上旬がつじょうじゅんにかけて生乳せいにゅう生産量せいさんりょうえることなどから、乳業にゅうぎょうメーカー各社かくしゃ牛乳ぎゅうにゅう乳製品にゅうせいひん消費拡大しょうひかくだいんでいます
label.tran_page 업무용 수요가 떨어지는 한편, 5월 초순에 걸쳐 생유의 생산량이 늘어나는 것 등으로부터, 유업 메이커 각사는 우유나 유제품의 소비 확대에 임하고 있습니다