일본 신문
ウクライナからげてきたどもたち 「こころストレス問題もんだい
2022-03-31 12:00:00
번역
Anonymous 09:03 31/03/2022
0 0
번역 추가
ウクライナからげてきたどもたち 「こころストレス問題もんだい
label.tran_page 우크라이나에서 도망 온 아이들 ”마음의 스트레스가 문제”

日本にっぽんの「ピースボート災害支援さいがいしえんセンター」という団体だんたいは、ルーマニアって、ウクライナからげてきたひとたちをたすていました

label.tran_page 일본의 ’피스 보트 재해 지원 센터’라는 단체는 루마니아에 가서 우크라이나에서 도망 온 사람들을 도왔습니다.
げてきたひとものわたしたり、病院びょういん使つかくすり用意よういしたりしました
label.tran_page 도망쳐 온 사람에게 음식을 건네주거나 병원에서 사용하는 약을 준비했습니다
団体だんたいは29にちいまどもたちをたすけることが必要ひつようだとオンラインはなしました
label.tran_page 단체는 29일, 지금 아이들을 돕는 것이 필요하다고 온라인으로 말했습니다.

団体だんたいひとは「げてきたどもたちのこころストレスすくなくして、安心あんしんできるようにすることが大事だいじです

label.tran_page 단체인은 “도망쳐 온 아이들의 마음의 스트레스를 줄이고 안심할 수 있도록 하는 것이 중요합니다.
がんども入院にゅういんできる病院びょういんをさがすことも大事だいじです」とはなしました
label.tran_page 암 아이들이 입원할 수 있는 병원을 찾는 것도 중요합니다.”라고 말했습니다.

そして「すぐちか戦車せんしゃたり、ミサイルたりしたため、ねむことができないどもがいます

label.tran_page 그리고 “곧 근처에서 탱크를 보거나 미사일을 보았기 때문에 잠을 잘 수없는 아이들이 있습니다.
どもたちをたすなければなりません」とはなしました
label.tran_page 아이들을 도와야 합니다”라고 말했습니다.