일본 신문
エクアドルの刑務所けいむしょ暴動ぼうどう受刑者じゅけいしゃ20にん死亡しぼう
2022-04-06 11:02:06
번역
Anonymous 08:04 11/04/2022
0 0
번역 추가
エクアドルの刑務所けいむしょ暴動ぼうどう受刑者じゅけいしゃ20にん死亡しぼう
label.tran_page 당국은4일 사태를 완전히 수합했다고 발표했습니다.

南米なんべいエクアドルの刑務所内けいむしょないで3日朝みっかあさ犯罪組織はんざいそしきメンバー同士どうし衝突しょうとつして暴動ぼうどうこし、受刑者少じゅけいしゃすくななくとも20にん死亡しぼうしました

label.tran_page 현장은 에콰도르 남부의 구엔카에있는 형무소입니다.
当局とうきょくは4よっか事態じたい完全かんぜん収拾しゅうしゅうしたと発表はっぴょうしました
label.tran_page 사망자중19명은 폭력행위로살해되고 남은1명은 화학약품을 마시고 사망 했다고 합니다.

現場げんば同国南部どうこくなんぶクエンカにある刑務所けいむしょです

label.tran_page Cnn 스페인판은 게다가 적어도11명이 부상했다고 전했습니다.
国家警察こっかけいさつ指揮官しきかん記者会見きしゃかいけんかたったところによると、犯罪組織内はんざいそしきない主導権しゅどうけんをめぐり、収監中しゅうかんちゅうメンバーあいだあらそきました
label.tran_page
死者ししゃうち19にんは「暴力行為ぼうりょくこうい」で殺害さつがいされ、のこひとり化学薬品かがくやくひんんで死亡しぼうしたということです
label.tran_page

CNNスペイン語版ごばんは、さらにすくなくとも11にん負傷ふしょうしたとつたえました

label.tran_page