집
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
게시물
업그레이드
뒤
일본 신문
4月がつの終おわりからの長ながい休やすみ　旅行りょこうする人ひとが去年きょねんより増ふえそう
2022-04-19 12:00:00
번역
함오권 13:04 20/04/2022
2 0
Seyun 04:04 19/04/2022
0 0
번역 추가
4月がつの終おわりからの長ながい休やすみ　旅行りょこうする人ひとが去年きょねんより増ふえそう
label.tran_page 4월 말부터 긴 휴가 여행하는 사람이 작년보다 늘어날 것

旅行りょこうの会社かいしゃのJTBは、長ながい休やすみがある4月がつの終おわりから5月がつの初はじめの旅行りょこうについて調しらべました

label.tran_page 여행사의 JTB는 긴 휴가가 있는 4월 말부터 5월 초 여행에 대해 조사

JTBの計算けいさんによると、日本にっぽんの中なかで旅行りょこうをする人ひとは1600万まん人にんです

label.tran_page JTB 계산에 따르면 일본에서 여행을 하는 사람은 1600만 명
去年きょねんの同おなじときは、新型しんがたコロナウイルスの問題もんだいで東京とうきょうや大阪おおさかなどに緊急事態宣言きんきゅうじたいせんげんが出でていたため、今年ことしは約やく68％増ふえそうです
label.tran_page 작년 같은 때는 신형 코로나 바이러스 문제로 도쿄와 오사카 등에 긴급 사태 선언이 나오고 있었기 때문에 올해는 약 68 % 증가 할 것입니다.
しかし、コロナウイルスが問題もんだいになる前まえの2019年ねんより、約やく33％少すくなくなりそうです
label.tran_page 그러나 코로나바이러스가 문제가 되기 전인 2019년보다 약 33% 줄어들 것 같다.

このほかにJTBは、何なん日にちぐらい旅行りょこうをするか約やく1700人にんにインターネットで聞ききました

label.tran_page 이 외에 JTB는 며칠 정도 여행을 할지 약 1700명에게 인터넷으로 들었습니다
1泊ぱくと答こたえた人ひとは約やく36％で、去年きょねんより少すくなくなりました
label.tran_page 1박으로 대답한 사람은 약 36%로 작년보다 적게
2泊はくは約やく33％、3泊ぱくは約やく17％で、どちらも少すこし増ふえました
label.tran_page 2박은 약 33%, 3박은 약 17%로 둘 다 조금 증가했습니다.

JTBは「旅行りょこうをしたい人ひとが前まえより増ふえてきています

label.tran_page JTB는 “여행을 하고 싶은 사람이 전보다 늘어나
景色けしきを楽たのしむことができる場所ばしょが人気にんきです」と話はなしています
label.tran_page 경치를 즐길 수 있는 곳이 인기입니다.