米ミード湖で昨年発見の遺体、25年前に失踪の男性と判明 干ばつで水位低下
미 미드 호수에서 작년 발견의 시신, 25년 전에 실종된 남성으로 판명 가뭄으로 수위 저하
미 미드 호수에서 작년 발견의 시신, 25년 전에 실종된 남성으로 판명 가뭄으로 수위 저하
米ネバダ州クラーク郡の検視事務所は29日までに、干ばつによる記録的な水位低下に見舞われたミード湖で昨年見つかった遺体について、1998年に失踪した男性(当時52)のものと特定したことを明らかにした
미국 네바다주 클라크군의 검시사무소는 29일까지 가뭄으로 인한 기록적인 수위 저하에 휩쓸린 미드 호수에서 지난해 발견된 시신에 대해 1998년 실종한 남성(당시 52)의 것으로 확인했다. 밝혔다.
미국 네바다주 클라크군의 검시사무소는 29일까지 가뭄으로 인한 기록적인 수위 저하에 휩쓸린 미드 호수에서 지난해 발견된 시신에 대해 1998년 실종한 남성(당시 52)의 것으로 확인했다. 밝혔다.
ミード湖では昨年、米西部各地を襲った干ばつの影響で記録的な水位低下が起こり、湖岸線が急速に後退
미드 호수에서는 지난해 미국 서부 각지를 덮친 가뭄의 영향으로 기록적인 수위 저하가 일어나 호안선이 급속히 후퇴
미드 호수에서는 지난해 미국 서부 각지를 덮친 가뭄의 영향으로 기록적인 수위 저하가 일어나 호안선이 급속히 후퇴
沈没したボートや人間の遺体が見つかっていた
침몰한 보트와 인간의 시신이 발견되었다
침몰한 보트와 인간의 시신이 발견되었다
先月には、当局がラスベガスに住んでいた別の男性、ドナルド・スミス氏の遺体を特定した
지난달에는 당국이 라스베가스에 살았던 또 다른 남성 도널드 스미스의 시신을 확인했다.
지난달에는 당국이 라스베가스에 살았던 또 다른 남성 도널드 스미스의 시신을 확인했다.
スミス氏は1974年4月に溺れたと報じられている
스미스씨는 1974년 4월에 익사했다고 보도되고 있다
스미스씨는 1974년 4월에 익사했다고 보도되고 있다
スミス氏の遺体が発見されたきっかけは、昨年10月にダイバーがミード湖で人骨に遭遇したことだった
스미스 씨의 시신이 발견된 계기는 작년 10월 다이버가 미드 호수에서 인골을 만난 일이었다
스미스 씨의 시신이 발견된 계기는 작년 10월 다이버가 미드 호수에서 인골을 만난 일이었다
これを受けて公園の潜水チームが捜索に乗り出したところ、他にも白骨化した遺体の部位が見つかった
이를 받아 공원의 잠수팀이 수색에 나섰는데, 그 밖에도 백골화한 시신의 부위가 발견되었다
이를 받아 공원의 잠수팀이 수색에 나섰는데, 그 밖에도 백골화한 시신의 부위가 발견되었다
ミード湖で遺体が見つかるのはスミス氏で少なくとも6人目だった
미드 호수에서 시체를 발견하는 것은 스미스 씨로 적어도 여섯 번째였습니다.
미드 호수에서 시체를 발견하는 것은 스미스 씨로 적어도 여섯 번째였습니다.