りそな銀行ぎんこう 1まん4000人分超にんぶんちょう顧客こきゃく個人情報こじんじょうほう紛失ふんしつ
2020-10-16 07:00:03Z
Translation
krish.kethineni 01:10 16/10/2020
0 0
Add translation
りそな銀行ぎんこう 1まん4000人分超にんぶんちょう顧客こきゃく個人情報こじんじょうほう紛失ふんしつ
label.tran_page Resona Bank lost personal information of more than 14,000 customers

 りそな銀行ぎんこう顧客こきゃく1まん4561人分にんぶん名前なまえ郵便番号ゆうびんばんごう住所じゅうしょデータはいったMO(光磁気ひかりじき)ディスクを紛失ふんしつしたと発表はっぴょうしました

label.tran_page Resona Bank announced that it has lost an MO (magneto-optical) disk containing data on the names, zip codes, and addresses of 14,561 customers.
口座番号こうざばんごう残高ざんだかなど情報じょうほうふくまれておらず、個人情報こじんじょうほう外部がいぶ流出りゅうしゅつした可能性かのうせいひくとしています
label.tran_page Information such as account number and balance is not included, and it is unlikely that personal information was leaked to the outside.
今回こんかい紛失ふんしつ8がつ東京本社とうきょうほんしゃ点検てんけん判明はんめいしたということで、あやまって廃棄はいきしたおそあるとみています
label.tran_page This loss was discovered by an inspection at the Tokyo head office in August, so I think there is a risk of accidental disposal.

 りそな銀行ぎんこうは「再発防止さいはつぼうしけて、客様情報きゃくさまじょうほう管理かんりについて徹底さいてっていしてまいります」とコメントしています
label.tran_page Resona Bank commented, We will reinforce the management of customer information to prevent recurrence.