ANAホールディングスに5つの銀行ぎんこう4000億円融資おくえんゆうし
2020-10-17 07:00:03Z
Translation
Anonymous 06:10 17/10/2020
0 0
Add translation
ANAホールディングスに5つの銀行ぎんこう4000億円融資おくえんゆうし
label.tran_page Five banks to loan 400 billion yen to ANA Holdings

 三井住友銀行みついすみともぎんこう政府系せいふけい日本政策投資銀行にっぽんせいさくとうしぎんこうなど5つの銀行ぎんこう全日空ぜんにっくう親会社おやがいしゃあるANAホールディングスに返済へんさい後回こうかいできる劣後れつごローン」でわせて4000億円おくえん融資ゆうしおこな方向ほうこうです

label.tran_page Five banks, including Sumitomo Mitsui Banking Corporation and the Development Bank of Japan, which is affiliated with the government, are planning to provide a total of 400 billion yen to ANA Holdings, the parent company of ANA, with a ”subordinated loan” that can postpone repayment.
劣後れつごローン一部いちぶ資本しほんとみなされるため、ANAは財務基盤ざいむきばん強化きょうかすることができ、今後こんご資金調達しきんちょうたつがしやすくなります
label.tran_page Subordinated loans are partly considered capital, allowing ANA to strengthen its financial base and facilitate future financing.

 銀行団ぎんこうだんとANAは今月中こんげつちゅうにも契約けいやくわす見通みとおです
label.tran_page Banks and ANA are expected to sign a contract by the end of this month
航空需要こうくうじゅよう低迷ていめい長期化ちょうきかけられないなか、銀行ぎんこう足並あしなみをそろえてANAの経営けいえいささえます
label.tran_page Banks will work together to support ANA’s management amid the inevitable prolonged slump in air traffic demand