クニオ・ナカムラ氏死去ししきょ日系にっけいのパラオ元大統領もとだいとうりょう
Oct 17, 2020 07:10
Translation
Anonymous 13:10 17/10/2020
2 0
Add translation
クニオ・ナカムラ氏死去ししきょ日系にっけいのパラオ元大統領もとだいとうりょう
label.tran_page Kuniwo Nakamura dies = Former President of Palau, Nisei

 死因しいんなど詳細しょうさい不明ふめい

label.tran_page Details such as the cause of death are unknown

 三重県伊勢市出身みえけんいせししゅっしんちちとパラオじんはは日系にっけい
label.tran_page Nisei with a father from Ise City, Mie Prefecture and a Palauan mother
上院議員じょういんぎいん副大統領ふくだいとうりょうて1993ねんがつ大統領就任だいとうりょうしゅうにん
label.tran_page Inaugurated as President in January 1993 after serving as Senator and Vice President
2001ねんまでやく年務ねんつとめました
label.tran_page I worked for about 8 years until 2001
94ねんには、米国べいこく信託統治領しんたくとうちりょうからの独立どくりつたしました
label.tran_page In 1994, he achieved independence from the US Trust Territory.
レメンゲサウ大統領だいとうりょう声明せいめいで「われわれの伝統でんとうやアイデンティティーをうしなわないよう細心さいしん注意ちゅういはらい、国造くにづくりをささえた」と功績こうせきをたたえました
label.tran_page In a statement, President Remengesau praised ”We took great care not to lose our traditions and identities and supported the nation-building.”
 

label.tran_page