집
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
게시물
업그레이드
뒤
일본 신문
声こえが聞きこえても話はなしがわからないAPD　調査ちょうさを始はじめる
2021-07-09 12:00:00
번역
Anonymous 07:07 09/07/2021
0 0
번역 추가
声こえが聞きこえても話はなしがわからないAPD　調査ちょうさを始はじめる
label.tran_page 목소리가들려도 말을모르는 APD 조사를 시작하다

声こえは聞きこえるのに、にぎやかな所ところにいると話はなしがわからなくなるAPDという症状しょうじょうがあります

label.tran_page 목소리는 들리는데, 번화한곳에 있으면 말을 모르게되는 APD이라는 증상입니다
外国がいこくでは、学校がっこうに通かよっている子こどもの3％ぐらいがAPDだという研究けんきゅうがあります
label.tran_page 외국에서는, 학교에 다니는 아이의 3%정도가 APD하다는 검사가있습니다

日本にっぽんではどのくらいの人ひとにAPDの症状しょうじょうがあるかわかっていないため、専門家せんもんかのグループが調査ちょうさをすることになりました

label.tran_page 일본에서는 어느정도의 사람에게 APD의 증상이 있는지 알고있지않기때문에, 전문가그룹이 조사를 하게되었습니다
今年ことしの秋あきごろから東京とうきょうや大阪おおさかなどで、小学生しょうがくせいから高校生こうこうせいまでの5000人にんぐらいを調しらべます
label.tran_page 올해 가을쯤부터 도쿄나오사카등에서, 초등생부터 고교생까지의 5000명정도를 검사합니다

子こどもと親おやなどにアンケートを行おこなって、「聞きいたことがわからなくて、もう一度いちど言いってもらうことがあるか」などの質問しつもんをします

label.tran_page 아이와 부모등에게 설문조사를 실시하고, “들어본적이 몰라서, 다시한번 말해달라고 할수있는가”등의 질문을 합니다

グループの人ひとは「いつごろから症状しょうじょうが出でるか調しらべたいと思おもいます

label.tran_page 그룹의사람들은 “언제쯤부터 증상이 나오는지 알아내고싶다고 생각합니다
たくさんの病院びょういんでAPDかどうかわかるようにすることが必要ひつようだと思おもいます」と話はなしています
label.tran_page 많은 병원에서 APD가 여하튼 알수있도록하는것이 필요하다고 생각합니다”라고 말하고있습니다