수영 금지인 바다에 빠져 ... 고교생 구출되었으나 사망.
東日本大震災後、遊泳禁止となっている海水浴場で、男子高校生が溺れ、死亡しました
동일본 대지진 후 수영이 금지되고 있는 해수욕장에서 남자 고교생이 빠져 사망했습니다.
宮城・亘理町の荒浜海水浴場で、3日正午すぎ、「一緒に遊んでいた友人が、海から上がってこない」と、警察に通報がありました
미야기 와타리마찌의 아라하마 해수욕장에서 3일 정오경 ”함께 수영하던 친구가 바다에서 올라 오지 않는다.”고 경찰에 통보했습니다.
通報から、およそ40分後に、男子高校生の岩見直明さん(17)が救助されましたが、搬送先の病院で死亡が確認されました
통보에서 약 40분 후 남자 고교생 이와미나 아오끼 씨(17)가 구조되었지만, 병원으로 운송하기 전에 사망이 확인되었습니다.
消防によると、岩見さんは、友人3人と海水浴をしていて、現場は、震災の影響で現在は遊泳禁止となっています
소방에 의하면, 이와미 씨는 친구 3인과 해수욕을 하였는데, 현장은 지진의 영향으로 현재 수영이 금지되고 있습니다.
집
동영상
JLPT 테스트
사전
수업
주제
