일본 신문
行方不明ゆくえふめいども27にん発見はっけんべいバージニアしゅう捜索作戦そうさくさくせん
2020-11-03 07:00:03Z
번역
Anonymous 07:11 03/11/2020
0 0
번역 추가
行方不明ゆくえふめいども27にん発見はっけんべいバージニアしゅう捜索作戦そうさくさくせん
label.tran_page 실종 아동 27 명을 발견, 미국 버지니아 주에서 수색 작전

 連邦保安局れんぽうほあんきょく全米行方不明ぜんべいゆくえふめい被搾取児童ひさくしゅじどうセンター(NCMEC)やしゅう地元自治体じもとじちたいなど連携れんけいして、5がかりでども捜索作戦そうさくさくせん展開てんかいしました

label.tran_page 연방 보안 국은 미국 행방 불명 · 피 착취 아동 센터 (NCMEC)와 주 지역 자치 단체 등과 연계하여 5 일에 걸쳐 어린이의 수색 작전을 전개했습니다

 同局どうきょく10がつ30にち発表はっぴょうによると、この作戦さくせんども27にん救出きゅうしゅつしました
label.tran_page 국의 10 월 30 일의 발표에 따르면,이 작전에서 어린이 27 명을 구출했습니다
またこれとはべつ行方不明ゆくえふめいとどされていた6にんについては、法的ほうてき保護者ほごしゃ一緒いっしょにいることを確認かくにんしました
label.tran_page 또한 이와는 별도로 실종 신고가 나와 있던 6 명에 대해서는 법적 보호자와 함께있는 것을 확인했습니다

 連邦保安局れんぽうほあんきょくは、危険きけんにさらされているども行方不明ゆくえふめいになったどもの救出作戦きゅうしゅつさくせん全米ぜんべい展開てんかいしており、今年ことしはバージニア州以外しゅういがいでも、ジョージア、オハイオ、インディアナ、ルイジアナなど各州かくしゅうで440人以上にんいじょう保護ほごしました
label.tran_page 연방 보안 국은 위험에 노출되어있는 어린이와 실종 아동의 구출 작전을 미국에서 전개하고 있으며, 올해는 버지니아 이외에도 조지아, 오하이오, 인디애나, 루이지애나 등 주에서 440 명

 同局どうきょくによれば、過去かこ年間ねんかんとどがあった事案じあんうち75%で、行方不明ゆくえふめいだったどもつかりました
label.tran_page 국에 따르면 지난 5 년간 신고가 있던 사안 중 75 %에 없던 아이가 발견