Japanese newspaper
シリアでつかまっていた安田やすだ純平じゅんぺいさん日本にっぽんかえ
2018-10-26 15:50:00
Translation
Anonymous 07:10 27/10/2018
0 0
Add translation
シリアでつかまっていた安田やすだ純平じゅんぺいさん日本にっぽんかえ
label.tran_page Junpei Yasuda who was caught in Syria will return to Japan

シリアテログループに3ねん以上いじょうつかまっていたジャーナリスト安田やすだ純平じゅんぺいさんが25にちよる日本にっぽんかえってきました

label.tran_page Journalist Junpei Yasuda, who had been captured by terrorist groups in Syria for more than three years, came back to Japan on the night of 25th

安田やすださん飛行機ひこうきなかで、「いつかえことができるかわからないころれるかもしれないとおもっていました

label.tran_page Mr. Yasuda said in the airplane, I did not know when I could return.” He thought he might be killed.
なにこっているかわからないので、わることばかりかんがえていました」とはなしました
label.tran_page “I did not know what was going on, so I was thinking only bad things,”he said

安田やすださん成田空港なりたくうこうつま両親りょうしんって、母親ははおやつくったおにぎりなどべました

label.tran_page Mr. Yasuda met his wife and parents at Narita Airport and ate rice balls etc, made by his mother.
安田やすださんつまは「おっととてもやせました
label.tran_page Yasuda\'s wife said, My husband has gone very thin”
病院びょういんからだのチェックをしようとおもっています」とはなしていました
label.tran_page “ I think I will have a health check at the hospital,” he said.

外務省がいむしょうは、つかまっているあいだのことや、どうやってたすかったかなど安田やすださんからはなし予定よていです

label.tran_page The Ministry of Foreign Affairs plan to listen to Mr, Yasuda’s account of his imprisonment and his escape.