オーストラリア、山火事を起こした罪で24人検挙
호주 산불을 일으킨 혐의로 24 명 검거
호주 산불을 일으킨 혐의로 24 명 검거
発表によると、州警察は昨年11月8日以降、火災関連で少年40人を含む183人に対し、警告から刑事訴追までさまざまな法的措置を取ります
발표에 따르면, 주 경찰은 지난해 11 월 8 일 이후 화재 관련 소년 40 명을 포함한 183 명에 대해 경고에서 형사 고발까지 다양한 법적 조치를 취할 것
발표에 따르면, 주 경찰은 지난해 11 월 8 일 이후 화재 관련 소년 40 명을 포함한 183 명에 대해 경고에서 형사 고발까지 다양한 법적 조치를 취할 것
このうち53人は火気厳禁の指示に従わず、47人は火のついたたばこやマッチを地面に捨てたとされます
이 중 53 명은 화기 엄금의 지시에 따르지 않고, 47 명은 불이 붙은 담배와 성냥을 땅에 버렸다고됩니다
이 중 53 명은 화기 엄금의 지시에 따르지 않고, 47 명은 불이 붙은 담배와 성냥을 땅에 버렸다고됩니다
オーストラリアで続く大規模な山火事ではこれまでに少なくとも24人が死亡し、草原や林など730万ヘクタール近くが焼失しました
호주에서 계속 대규모 산불로 지금까지 적어도 24 명이 사망하고 초원과 숲 등 730 만 헥타르 가량이 소실되었습니다
호주에서 계속 대규모 산불로 지금까지 적어도 24 명이 사망하고 초원과 숲 등 730 만 헥타르 가량이 소실되었습니다
野生生物にも深刻な被害が及んでいます
야생 생물에 심각한 피해가 미치고 있습니다
야생 생물에 심각한 피해가 미치고 있습니다
ニューサウスウェールズ州警察は各地で火気の使用を取り締まっています
뉴 사우스 웨일즈 경찰은 각지에서 화기 사용을 단속하고 있습니다
뉴 사우스 웨일즈 경찰은 각지에서 화기 사용을 단속하고 있습니다
5日には作業中の男性が工具から火花が出ていたとして検挙されました
5 일에는 작업중인 남성이 공구에서 불꽃이 있었다고 검거되었습니다
5 일에는 작업중인 남성이 공구에서 불꽃이 있었다고 검거되었습니다