フィリピンで「ブラックナザレ祭」、黒いキリスト像に信者殺到
필리핀 ”블랙 나사렛 축제 ’검은 예수상 신자 쇄도
필리핀 ”블랙 나사렛 축제 ’검은 예수상 신자 쇄도
この祭りでは、「ブラックナザレ」と呼ばれる黒いキリスト像を台車に乗せ、20時間以上かけてマニラの街を行進しました
이 축제는 ’블랙 나사렛 ”라는 검은 예수상을 대차에 싣고 20 시간 이상에 걸쳐 마닐라의 거리를 행진했습니다
이 축제는 ’블랙 나사렛 ”라는 검은 예수상을 대차에 싣고 20 시간 이상에 걸쳐 마닐라의 거리를 행진했습니다
この像に触れると、病気が治ったり、奇跡を起こす力を授かったりすると信じられていて、像まで近づけない信者たちもハンカチなどを投げ入れて祝福を得ようとしています
이 동상을 만지면 병이 나았거나 기적을 일으키는 힘을 하사하는 믿을 수 있고, 동상까지 가까이하지 신자들도 손수건 등을 던져 축복을 얻으려고합니다
이 동상을 만지면 병이 나았거나 기적을 일으키는 힘을 하사하는 믿을 수 있고, 동상까지 가까이하지 신자들도 손수건 등을 던져 축복을 얻으려고합니다
ブラックナザレ像は、1600年代にメキシコから運ばれる際、船が火事になり、黒く焦げたと伝えられていて、スペイン統治時代に布教活動に用いられました
블랙 나사렛 동상은 1600 년대에 멕시코에서 운반 될 때, 배에 불이되고, 검게 탄 것으로 알려지고 있고, 스페인 통치 시대에 선교 활동에 사용되었다
블랙 나사렛 동상은 1600 년대에 멕시코에서 운반 될 때, 배에 불이되고, 검게 탄 것으로 알려지고 있고, 스페인 통치 시대에 선교 활동에 사용되었다
東南アジア唯一のキリスト教国であるフィリピンは、国民の8割以上がカトリック信者で、当局によりますと今年は230万人以上が参加したということです
동남아시아 유일의 기독교 국가 인 필리핀은 국민의 80 % 이상이 가톨릭 신자 당국에 따르면 올해는 230 만명 이상이 참여했다는 것입니다
동남아시아 유일의 기독교 국가 인 필리핀은 국민의 80 % 이상이 가톨릭 신자 당국에 따르면 올해는 230 만명 이상이 참여했다는 것입니다