일본 신문
べいフィッシャープライス、ベビーラックをリコール 死亡しぼうれい報告ほうこく
2021-06-07 07:10:02Z
번역
민균 전 09:06 07/06/2021
0 0
번역 추가
べいフィッシャープライス、ベビーラックをリコール 死亡しぼうれい報告ほうこく
label.tran_page 미국 피셔 프라이스 베이비 락을 리콜 사망 4 명보고

 べいベビー製品大手せいひんおおてフィッシャープライスは同社どうしゃのベビーラックで乳児にゅうじにん死亡事故しぼうじこ報告ほうこくされたことをけ、2製品せいひんのリコールを発表はっぴょうしました

label.tran_page 미국 베이비 제품 주요 피셔 - 프라이스는 회사의 베이비 락에서 유아 4 명의 사망 사고가보고 된 것을 받아 2 제품의 리콜을 발표했다

 フィッシャープライスと米消費者製品安全委員会べいしょうひしゃせいひんあんぜんいいんかい(CPSC)が共同きょうどうで3発表はっぴょうしたところによると、リコール対象たいしょうは「4イン1ロックングライドスーザーズ」と「2イン1スーズンプレーグライダーズ」
label.tran_page 피셔 - 프라이스와 미국 소비자 제품 안전위원회 (CPSC)가 공동으로 3 일 발표 한 결과에 따르면 리콜 대상은 4 인 1 바위 글라이드 고소 용자 `와`2 인 1 수드 바겐 뿌레구 라이더

 4イン1ロックングライドスーザーズで、2019ねんがつから20ねんがつあいだ米国内べいこくない生後せいご11週間しゅうかんと2カげつ、4カげつ乳児計にゅうじけいにん死亡事故しぼうじこ報告ほうこくされました
label.tran_page 4 인 1 바위 글라이드 고소 용자에서 2019 년 4 월부터 20 년 2 월 사이에 미국에서 생후 11 주 1 명과 2 개월 2 명, 4 개월 1 명의 유아 총 4 명의 사망 사고가보고 된 습니다
ベルトけず仰向あおむかされた乳児にゅうじが、発見時はっけんじにはうつぶせになっていたということです
label.tran_page 벨트를 착용하지 않고 위로 향해 자고 유아가 발견시에는 엎드려되어 있다는 것입니다