Japanese newspaper
取り調とりしらでうその署名しょめいか 24さい逮捕たいほ 警察けいさつ 見抜みぬけずあに書類しょるい送検そうけん
6/28/2023 4:01:30 PM +09:00
Translation
Anonymous 00:06 29/06/2023
0 0
Add translation
取り調とりしらでうその署名しょめいか 24さい逮捕たいほ 警察けいさつ 見抜みぬけずあに書類しょるい送検そうけん
label.tran_page 24-year-old arrested for false signature during interrogation Police sent documents to prosecutor’s brother
北九州きたきゅうしゅう追突ついとつ事故じここしたとして警察けいさつ取り調とりしらけたさいあにになりすまして書類しょるいにうその署名しょめいをしたなどとして、24さい容疑ようぎしゃ逮捕たいほされました
label.tran_page A 24-year-old suspect was arrested for pretending to be his brother and signing a lie on documents when he was interrogated by the police for causing a rear-end collision in Kitakyushu.
警察けいさつは、なりすましを見抜みぬけずにあに書類しょるい送検そうけんしていて「このようなことが二度にどきないよう再発さいはつ防止ぼうしつとめていく」としています
label.tran_page The police sent documents to the brother without being able to see through the impersonation, and said, ”We will try to prevent a recurrence so that this kind of thing does not happen again.”