일본 신문
謎多なぞおおき“絶滅ぜつめつした人類じんるい”ネアンデルタールじん化石かせき体発掘たいはっくつ イタリア
2021-05-16 07:10:03Z
번역
윤성길 10:05 17/05/2021
3 0
번역 추가
謎多なぞおおき“絶滅ぜつめつした人類じんるい”ネアンデルタールじん化石かせき体発掘たいはっくつ イタリア
label.tran_page 수수께끼 많은 ”멸종 한 인류”네안데르탈 인의 화석 9 장 발굴 이탈리아

 ローマ近郊きんこう・ガタリ洞窟どうくつ発掘はっくつされたネアンデルタールじん頭蓋骨ずがいこつです

label.tran_page 로마 근교 · 가타리 동굴에서 발굴 된 네안데르탈 인의 두개골입니다
イタリア文化財省ぶんかざいしょう発掘はっくつされた化石かせきは9たいで、うちたいは5まん~6まん8000年前ねんまえのこたいは9まん~10万年前まんねんまえのものだとしています
label.tran_page 이탈리아 문화재 성은 발굴 된 화석은 9 장에서 중 8 마리는 5 만 ~ 6 만 8000 년 전 남아 1 장 9 만 ~ 10 만 년 전의 것이라고합니다
またほねにはハイエナがんだあとがあったということです
label.tran_page 또한 뼈는 하이에나가 씹은 자국이 있었다는 것입니다

 ネアンデルタールじんは、2~3万年前まんねんまえ絶滅ぜつめつしたとかんがえられていて、最近さいきん研究けんきゅうで、遺伝子いでんしがホモ・サピエンスにも混入こんにゅうしていることが判明はんめいしましたが、その生活場所せいかつばしょ絶滅ぜつめつ理由りゆうなどほとんどなぞつつまれています
label.tran_page 네안데르탈 인은 2 ~ 3 만 년 전에 멸종 된 것으로 간주하여 최근의 연구에서 유전자가 호모 사피엔스에 혼입되어있는 것을 발견했지만 그 생활 장소와 멸종의 이유 등 대부분이 수수께끼에 싸여 있습니다

 この洞窟どうくつでは以前いぜんにも2たい化石かせきつかっていて、発掘作業はっくつさぎょうのリーダーは「この地域ちいきおおのネアンデルタールじんがいたことをしめものだ」と発見はっけん意義いぎ強調きょうちょうしています
label.tran_page 이 동굴은 이전에도 2 마리의 화석이 발견하고 발굴 작업의 리더는 ”이 지역에 많은 네안데르탈 인이 있었다는 것을 보여주는 것”이라고 발견의 중요성을 강조하고 있습니다