家
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
帖子
Learn Japanese by news 升级
背部
日本报纸
日本初にっぽんはつ「2本指ほんゆび」でスマホの指紋認証しもんにんしょう　安全性あんぜんせい20倍ばいに
2021-05-20 07:10:02Z
翻译
Anonymous 05:05 20/05/2021
0 0
添加翻译
日本初にっぽんはつ「2本指ほんゆび」でスマホの指紋認証しもんにんしょう　安全性あんぜんせい20倍ばいに
label.tran_page 日本首创“2个手指”对智能手机进行指纹认证　安全性提高了20倍

「シャープ」が17日にち、発表はっぴょうしたスマートフォンは、ロックを解除かいじょする際さいに指ゆびを当あてて指紋しもんを読よみ取とる部分ぶぶんを広ひろくしたのが特徴とくちょうです

label.tran_page “ 夏普”在17日发布的智能手机，特征在解锁时通过指纹识别扩大读取指纹的部分。

　これによって認証にんしょうのスピードも前まえの機種きしゅより2倍速ばいはやくなった2本指ほんゆびで認証にんしょうすればセキュリティーが高たかくなるということです
label.tran_page 这意味着认证速度是以前型号的两倍，2根手指进行认证则安全性会更高。

　マスクの着用ちゃくようが欠かかせなくなったことで顔かおでの認証にんしょうよりも指紋しもんでの認証にんしょうへの需要じゅようが高たかまっていて、メーカー各社かくしゃが機能きのうを強化きょうかしています
label.tran_page 由于戴上口罩已成为必不可少的问题，因此对指纹认证的需求比对面部认证的需求更高，并且制造商正在加强其功能。