일본 신문
ナイアガラのたき難破なんぱせん、101年間ねんかんはじめてうご 強風きょうふう豪雨ごうう影響えいきょう
2019-11-06 16:34:48Z
번역
Anonymous 03:11 07/11/2019
0 0
번역 추가
ナイアガラのたき難破なんぱせん、101年間ねんかんはじめてうご 強風きょうふう豪雨ごうう影響えいきょう
label.tran_page 나이아가라 폭포의 난파선, 101 년 만에 처음 움직이는 강풍과 호우의 영향

米国べいこく、カナダ両国国境りょうこくこっきょうせんじょう位置いちする観光名所かんこうめいしょ「ナイアガラのたき」につながるナイアガラがわいわに1世紀以上せいきいじょうもひっかかるようなかたちでとどまっていたはしけぶね強風きょうふう豪雨ごうう影響えいきょういわからはずれたことがこのほどわかりました

label.tran_page 미국, 캐나다 양국 국경선에 위치한 관광 명소 '나이아가라 폭포'로 이어지는 나이아가라 강 바위에 1 세기 이상도 걸릴 수있는 형태로 머물러 있던 바지선 선박이 강풍과 호우의 영향으로 바위를 벗어난 수 최근 좋아요

カナダ・オンタリオしゅうのナイアガラ公園管理局こうえんかんりきょくによると、はずれたのは先月せんげつ31にちでカナダがわたき近付ちかづかたちとなりました

label.tran_page 캐나다 온타리오의 나이아가라 공원 관리국에 따르면 벗어난 것은 지난달 31 일 캐나다 쪽 폭포에 다가 형태가되었습니다
同管理局当局者どうかんりきょくとうきょくしゃ今月こんげつついたち時点じてんで、ふね回転かいてんしたような位置いちにとどまっており、移動いどうはしていないとべました
label.tran_page 동 관리국 관계자는 이달 1 일 현재 배는 회전 한 같은 위치에 머물러 이동하지 않았다고 말했다