집
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
게시물
Learn Japanese by news 업그레이드
뒤
일본 신문
スウェーデンでテロか 男おとこが通行人つうこうにんを刃物はもので刺さし８人重軽傷にんじゅうけいしょう
2021-03-09 07:10:03Z
번역
Anonymous 12:03 09/03/2021
0 0
번역 추가
スウェーデンでテロか 男おとこが通行人つうこうにんを刃物はもので刺さし８人重軽傷にんじゅうけいしょう
label.tran_page 스웨덴에서 테러 또는 남자가 행인을 칼로 찔러 8 명이 중경상

　３日午後かごご、スウェーデン南部なんぶのベトランダで男おとこが通行人つうこうにんらを刃物はもので次つぎづぎ々と刺さす事件じけんが発生はっせいし、８人にんが重軽傷じゅうけいしょうを負おいました

label.tran_page 3 일 오후, 스웨덴 남부의 베토란다 남자가 행인들을 칼로 차례 차례 찌르는 사건이 발생, 8 명이 중경상을 입었습니다
警察けいさつが発砲はっぽうし、男おとこは足あしを撃うたれて逮捕たいほされました
label.tran_page ...

　男おとこは２０代だいで、単独犯たんどくはんとみられるということです
label.tran_page 남자는 20 대에서 단독범 보인다는 것입니다
警察けいさつは当初とうしょ、殺人未遂さつじんみすいの疑うたがいで調しらべていましたが、動機どうきを調しらべる中なかでテロの可能性かのうせいも出でてきたと明あきらかにしました
label.tran_page 동기를 조사 중 테러 가능성도 나오고했다고 밝혔습니다

　スウェーデンのロベーン首相しゅしょうは「こうした凶悪きょうあくな行為こういには社会全体しゃかいぜんたいで対抗たいこうする」と述のべています
label.tran_page ...