Home
Finance
Food
Physical
Law
Computer
Baseball
Shogi
Anatomize
Linguistics
Chemistry
Biological
Botany
Astronomy
Geology
Military
Music
Sumo
Sports
Medicine
Geometry
Mathematics
Mahjong
Back
東日本大震災ひがしにほんだいしんさいを知しらない子こどもたちへ…絵本えほんの朗読会ろうどくかい
2021-04-07 07:10:02Z
Translation
Anonymous 19:04 07/04/2021
0 0
Add translation
東日本大震災ひがしにほんだいしんさいを知しらない子こどもたちへ…絵本えほんの朗読会ろうどくかい
label.tran_page Büyük Doğu Japonya Depremini bilmeyen çocuklara resimli kitap ile anlatım

絵本えほん「きぼうのとり」の朗読会ろうどくかいは、品川区立第一日野小学校しながわくりつだいいちひのしょうがっこうで東日本大震災ひがしにほんだいしんさいを経験けいけんしていない3年生ねんせいの児童じどう30人にんを前まえに行おこなわれました

label.tran_page ”Umut Kuşu” adlı resimli kitabın anlatımı Shinagawa bölgesi Daiichihino ilkokulunda Büyük Doğu Japonya Depremini yaşamamış 30 adet 3. sınıf öğrencisi için düzenlendi.


　この絵本えほんは震災しんさいからの復興ふっこうに向むけて立たち上あがった子こどもたちの成長せいちょうする姿すがたが描えがかれていて、震災しんさいや原発事故げんぱつじこの記憶きおくや教訓きょうくんを風化ふうかさせないよう福島県ふくしまけんの地元紙じもとし「福島民報社ふくしまみんぽうしゃ」が製作せいさくしました
label.tran_page Bu resimli kitap, deprem felaketinden sonra yeni bir başlangıç için ayağa kalkan çocukların bir tasvirini yapıyor.


　また、この小学校しょうがっこうのメディアセンターでは福島県内ふくしまけんないで10年間ねんかんの復興ふっこうの軌跡きせきをまとめた写真しゃしんパネルも展示てんじされていて、児童じどうらが熱心ねっしんに見学けんがくをしていました
label.tran_page Ayrıca, ilkokulun medya merkezinde Fukushima bölgesindeki 10 yılın mucizelerini özetleyen fotoğraf paneli de sergilendi ve çocuklar ilgiyle ziyaret etti.