横浜よこはま みなとみらいにロープウエー完成かんせい 大観覧車だいかんらんしゃ運河うんが一望いちぼう
2021-04-07 07:10:02Z
Translation
Anonymous 11:04 07/04/2021
0 0
Add translation
横浜よこはま みなとみらいにロープウエー完成かんせい 大観覧車だいかんらんしゃ運河うんが一望いちぼう
label.tran_page Completed ropeway in Minato Mirai, Yokohama Overlooking the Ferris Wheel and canal

このロープウエーは、横浜市よこはまし桜木町駅前さくらぎちょうえきまえ海沿うみぞ観光地かんこうちあいだおよそ630メートル往復おうふくする「YOKOHAMA AIR CABIN」で、開業かいぎょうまえ1ついたち報道陣ほうどうじん公開こうかいされました

label.tran_page This ropeway is ”YOKOHAMA AIR CABIN” which goes back and forth about 630 meters between Sakuragicho station square in Yokohama city and sightseeing spots along the sea, and was opened to the press on the 1st before opening.


もっとたかところで地上ちじょう40メートルたかさがあり、大観覧車だいかんらんしゃやランドマークタワーなどみなとみらい地区ちく風景ふうけい一望いちぼうできます
label.tran_page At the highest point, it is 40 meters above the ground, and you can overlook the scenery of the Minatomirai area such as the Ferris wheel and the Landmark Tower.


キャビンは8人乗にんのりで、片道かたみち5ふんほどの空中散歩くうちゅうさんぽたのしめるほか夜間やかんはキャビンがひかり、横浜よこはま夜景やけいあらいろどえるということです
label.tran_page The cabin is eight-seater, and you can enjoy a five-minute walk in the air one way, and the cabin shines at night, adding a new color to the night view of Yokohama.


ロープウエーは今月こんげつ22にち開業かいぎょうする予定よていで、料金りょうきん大人おとな片道かたみち1000えんども500えんで、午前ごぜん10から午後ごご10までの営業えいぎょうです
label.tran_page The ropeway is scheduled to open on the 22nd of this month, and the price is 1000 yen for adults and 500 yen for children, and it is open from 10 am to 10 pm