大きな地震から5年 熊本城の天守閣を直す工事が終わる
Five years after the big earthquake, construction to repair the castle tower of Kumamoto Castle is completed
Five years after the big earthquake, construction to repair the castle tower of Kumamoto Castle is completed
熊本市にある熊本城は、5年前の大きな地震で建物などがたくさん壊れました
Kumamoto Castle in Kumamoto City was destroyed by a big earthquake five years ago.
Kumamoto Castle in Kumamoto City was destroyed by a big earthquake five years ago.
After that, construction work to repair the castle continues
After that, construction work to repair the castle continues
Last month, the construction to repair the largest castle tower was completed.
Last month, the construction to repair the largest castle tower was completed.
地震のとき
建物の
揺れを
小さくする
機械を
新しく
付けました
We have added a new machine to reduce the shaking of the building in the event of an earthquake.
We have added a new machine to reduce the shaking of the building in the event of an earthquake.
1階から4階では、熊本城ができた400年以上前から今までの歴史を紹介しています
The 1st to 4th floors introduce the history of Kumamoto Castle from over 400 years ago.
The 1st to 4th floors introduce the history of Kumamoto Castle from over 400 years ago.
いちばん上の6階からは、熊本市のまちの景色がよく見えます
From the 6th floor at the top, you can get a good view of the city of Kumamoto.
From the 6th floor at the top, you can get a good view of the city of Kumamoto.
ARの技術を使ったアプリで、100年以上前の景色と今の景色を一緒に見ることもできます
With an app that uses AR technology, you can see the scenery of more than 100 years ago and the scenery of now together.
With an app that uses AR technology, you can see the scenery of more than 100 years ago and the scenery of now together.
The castle tower can be seen inside from the 26th of this month.
The castle tower can be seen inside from the 26th of this month.
大きな地震から5年 熊本城の天守閣を直す工事が終わる
After a big earthquake 5 years ago, repair work on the Kumamoto Castle tower is completed.
After a big earthquake 5 years ago, repair work on the Kumamoto Castle tower is completed.
熊本市にある熊本城は、5年前の大きな地震で建物などがたくさん壊れました
Kumamoto castle in the city of Kumamoto was badly damaged by a big earthquake 5 years ago.
Kumamoto castle in the city of Kumamoto was badly damaged by a big earthquake 5 years ago.
After that, repair work on the castle has continued.
After that, repair work on the castle has continued.
Last year, repair work on the largest castle tower was completed.
Last year, repair work on the largest castle tower was completed.
地震のとき
建物の
揺れを
小さくする
機械を
新しく
付けました
A new contraptions was added to reduce the buildings shaking during earthquakes.
A new contraptions was added to reduce the buildings shaking during earthquakes.
1階から4階では、熊本城ができた400年以上前から今までの歴史を紹介しています
The first floor to the fourth floor of kumamoto castle has a history that can be traced for more than 400 years.
The first floor to the fourth floor of kumamoto castle has a history that can be traced for more than 400 years.
いちばん上の6階からは、熊本市のまちの景色がよく見えます
From the 6th floor which is the top floor, you can view the kumamoto town.
From the 6th floor which is the top floor, you can view the kumamoto town.
ARの技術を使ったアプリで、100年以上前の景色と今の景色を一緒に見ることもできます
Using an AR app, you can view the scenery now together with the scenery from over 100 years ago.
Using an AR app, you can view the scenery now together with the scenery from over 100 years ago.
You can see the inside of the castle tower from the 26th of this month.
You can see the inside of the castle tower from the 26th of this month.
Home
Video
JLPT Test
Dictionary
Upgrade
Posts
Topic
