일본 신문
ちゃくに中国ちゅうごくコーヒーチェーン店舗数てんぽすう世界最多せかいさいたに 米国べいこく
2023-12-18 10:30:34
번역
Anonymous 11:12 18/12/2023
0 0
김인태 15:12 18/12/2023
0 0
번역 추가
ちゃくに中国ちゅうごくコーヒーチェーン店舗数てんぽすう世界最多せかいさいたに 米国べいこく
label.tran_page 「차의 나라」중국, 커피 체인 점포수로 세계 최다에 미국을 뽑다

世界せかいコーヒー産業さんぎょうかんする情報じょうほうプラットフォーム「ワールド・コーヒー・ポータル」によると、中国ちゅうごく米国べいこくき、店舗数てんぽすうベース世界最大せかいさいだいのコーヒーチェーン市場しじょうとなりました

label.tran_page 세계 커피 산업에 관한 정보 플랫폼 ’월드 커피 포털’에 따르면 중국은 미국을 빼앗아 점포수 기준으로 세계 최대의 커피 체인 시장이 되었다

今週発表こんしゅうはっぴょうされた調査結果ちょうさけっかによると、中国ちゅうごくコーヒーチェーンてん過去かこ12げつで58%ぞうの4まん9691てんたっしました

label.tran_page 이번 주 발표된 조사 결과에 따르면 중국 커피 체인점은 지난 12개월 만에 58% 증가한 4만9691곳에 이르렀다.

べいスターバックスはこのに785てん開設かいせつし、現在げんざい店舗数てんぽすうだいコーヒーチェーン運営企業うんえいきぎょうになっています

label.tran_page 미국 스타벅스는 이 사이에 785점을 개설해, 현재는 점포수로 2위의 커피 체인 운영 기업이 되고 있습니다
中国最大ちゅうごくさいだいコーヒーチェーンは不正問題ふせいもんだいで3年前ねんまえ米証券市場べいしょうけんしじょうから追放ついほうされた瑞幸珈琲みずこうこーひー(ラッキンコーヒー)で、店舗数てんぽすうは1まん3000てんあまりです
label.tran_page 중국 최대의 커피 체인은 부정 문제로 3년전에 미 증권 시장으로부터 추방된 미즈키 커피(락킨 커피)로, 점포수는 1만 3000점 너무 많습니다