일본 신문
20はつかにかけ さむさにをつけて
2024-11-18 19:23:00
번역
jckimusn 03:11 19/11/2024
0 0
번역 추가
20はつかにかけ さむさにをつけて
label.tran_page 20일에 걸쳐 추위에 조심해

18にちは、17にちちがって、さむくなりました

label.tran_page 18일은 17일과 달리 추워지겠습니다
おおのところで、気温きおんがっています
label.tran_page 많은 곳에서 기온이 떨어지고 있습니다

気象庁きしょうちょうによると、そらうえほうつめたい空気くうきはいってきています

label.tran_page 기상청에 의하면 하늘 위쪽으로 추운 공기가 들어오고 있습니다
このあと、もっとさむくなりそうです
label.tran_page 그 이후 더욱더 추워질 것 같습니다
20はつかにかけて、ふゆのいちばんさむときのような気温きおんなるところあるかもしれません
label.tran_page 20일에 걸쳐 겨울의 제일 추운때와 같은 기온이 되는 곳이 있을지도 모르겠습니다
あたたかくしてごしてください
label.tran_page 따뜻하게해서 지내십시요

北海道ほっかいどう東北とうほく関東かんとう山梨県やまなしけん長野県ながのけん新潟県にいがたけんでは、やまちかゆきっています

label.tran_page 홋카이도랑 도후쿠, 관동이랑 야마나시현, 나가노현, 니이카타현에서는 산 근처에서 눈이 내리고 있습니다
19にちにかけて、やま以外いがいでもゆきそれがあります
label.tran_page 19일에 걸쳐 산 이외에도 눈이 내릴 우려가 있습니다
みちこおかもしれません
label.tran_page 길이 얼지도 모릅니다
くるま運転うんてんをつけて、ふゆのタイヤにしたり、チェーンをつけたりしてください
label.tran_page 차 운전에조심하고 겨울타이어를 하거나 체인을 부착하거나하여 주십시요