家
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
帖子
Learn Japanese by news 升级
背部
日本报纸
タイで日本にっぽんの車くるまが売うれなくなっている
2024-08-22 11:55:00
翻译
富许 04:08 22/08/2024
0 0
添加翻译
タイで日本にっぽんの車くるまが売うれなくなっている
label.tran_page 日本车在泰国卖得不好

タイでは、日本にっぽんの会社かいしゃの車くるまがよく売うれていました

label.tran_page 日本公司的汽车在泰国卖得很好。
タイで売うれた車くるまの約やく90%が日本にっぽんの車くるまだったこともありました
label.tran_page 曾经有一段时间，泰国销售的汽车中约有90%是日本汽车。

しかし、中国ちゅうごくの電気でんき自動車じどうしゃがよく売うれていることなどが理由りゆうで、日本にっぽんの車くるまは売うれなくなりました

label.tran_page 然而，由于中国电动汽车畅销，日本汽车却停售了。

そしてタイは今いま、経済けいざいがよくありません

label.tran_page 而且泰国现在的经济也不好。
今年ことし4月がつから6月がつまでに売うれた車くるまを去年きょねんの同おなじときと比くらべると、いすゞいすず自動車じどうしゃはピックアップトラックなどが、81%も少すくなくなりました
label.tran_page 今年4月至6月的汽车销量与去年同期相比，五十铃汽车的皮卡和其他车辆销量减少了81%。
ホンダは9％、トヨタ自動車じどうしゃは7%少すくなくなりました
label.tran_page 本田汽车销量下降9%，丰田汽车公司销量下降7%。

スズキは、タイの工場こうじょうを閉しめることにしました

label.tran_page 铃木决定关闭泰国工厂
ホンダも車くるまの生産せいさんを少すくなくする計画けいかくです
label.tran_page 本田还计划减少汽车产量。

日本にっぽんの車くるまは、中国ちゅうごくでもあまり売うれていません

label.tran_page 日本车在中国也卖得不好。
日本にっぽんの会社かいしゃは、タイでも今いままでと違ちがう売うり方かたを考かんがえなければなりません
label.tran_page 日本公司也必须想出一种不同的在泰国销售的方式。