鳥取県 「二十世紀梨」の出荷が始まる
돗토리현 「20세기 배」의 출하가 시작된다
돗토리현 「20세기 배」의 출하가 시작된다
「二十世紀梨」は秋のおいしい果物です
’20세기 배’는 가을의 맛있는 과일
’20세기 배’는 가을의 맛있는 과일
鳥取県で
生産が
盛んで、
倉吉市と
三朝町では108の
農家が
育てています
돗토리현에서 생산이 활발해, 구라요시시와 미사사초에서는 108의 농가가 기르고 있습니다
돗토리현에서 생산이 활발해, 구라요시시와 미사사초에서는 108의 농가가 기르고 있습니다
22일 출하 작업을 하는 곳에 농가나 JA 사람 등이 모여 올해 출하가 시작되었습니다.
22일 출하 작업을 하는 곳에 농가나 JA 사람 등이 모여 올해 출하가 시작되었습니다.
県の中ではここだけがアメリカに輸出しています
현에서는 여기만 미국에 수출
현에서는 여기만 미국에 수출
作業をする
人が1つずつ
包んで、
輸出のための
箱に
入れていました
작업하는 사람이 하나씩 싸서 수출을 위한 상자에 넣습니다
작업하는 사람이 하나씩 싸서 수출을 위한 상자에 넣습니다
올해는 벌레나 병의 피해가 있었기 때문에, 작년보다 80t 정도 적으며, 520t의 배를 출하할 예정입니다
올해는 벌레나 병의 피해가 있었기 때문에, 작년보다 80t 정도 적으며, 520t의 배를 출하할 예정입니다
JA는 “매우 맛있는 배입니다
JA는 “매우 맛있는 배입니다
色や形もきれいなので、ぜひ食べてください」と話しています
색상과 모양도 좋으므로 꼭 먹어주세요.”라고 말합니다.
색상과 모양도 좋으므로 꼭 먹어주세요.”라고 말합니다.
鳥取県 「二十世紀梨」の出荷が始まる
돗토리현 「20세기 배」의 출하가 시작된다
돗토리현 「20세기 배」의 출하가 시작된다
「二十世紀梨」は秋のおいしい果物です
’20세기 배’는 가을의 맛있는 과일입니다.
’20세기 배’는 가을의 맛있는 과일입니다.
鳥取県で
生産が
盛んで、
倉吉市と
三朝町では108の
農家が
育てています
돗토리현에서 생산이 활발해, 구라요시시와 미사사초에서는 108의 농가가 기르고 있습니다
돗토리현에서 생산이 활발해, 구라요시시와 미사사초에서는 108의 농가가 기르고 있습니다
22일 출하 작업을 하는 곳에 농가나 JA 사람 등이 모여 올해 출하가 시작되었습니다.
22일 출하 작업을 하는 곳에 농가나 JA 사람 등이 모여 올해 출하가 시작되었습니다.
県の中ではここだけがアメリカに輸出しています
현에서는 여기만 미국에 수출해왔습니다
현에서는 여기만 미국에 수출해왔습니다
作業をする
人が1つずつ
包んで、
輸出のための
箱に
入れていました
작업하는 사람이 하나씩 싸서 수출을 위한 상자에 넣고 있습니다
작업하는 사람이 하나씩 싸서 수출을 위한 상자에 넣고 있습니다
올해는 벌레나 병의 피해가 있었기 때문에, 작년보다 80t 정도 적은, 520t의 배를 출하할 예정입니다
올해는 벌레나 병의 피해가 있었기 때문에, 작년보다 80t 정도 적은, 520t의 배를 출하할 예정입니다
JA는 “매우 맛있는 배입니다
JA는 “매우 맛있는 배입니다
色や形もきれいなので、ぜひ食べてください」と話しています
색상과 모양도 예쁘기 때문에 꼭 먹어주세요.”라고 말합니다.박병제
색상과 모양도 예쁘기 때문에 꼭 먹어주세요.”라고 말합니다.박병제
鳥取県 「二十世紀梨」の出荷が始まる
돗토리현 「이십세기 배」의 출하가 시작된다.
돗토리현 「이십세기 배」의 출하가 시작된다.
「二十世紀梨」は秋のおいしい果物です
「이십세기 배」는 가을의 맛있는 과일입니다.
「이십세기 배」는 가을의 맛있는 과일입니다.
鳥取県で
生産が
盛んで、
倉吉市と
三朝町では108の
農家が
育てています
돗토리 현에서 생산이 활발하고, 구라요시 시와 미사사초에서는 108개의 농가가 키우고 있습니다.
돗토리 현에서 생산이 활발하고, 구라요시 시와 미사사초에서는 108개의 농가가 키우고 있습니다.
22일 출하 작업을 하는 곳에 농가와 JA 사람 등이 모여 올해 출하가 시작되었습니다.
22일 출하 작업을 하는 곳에 농가와 JA 사람 등이 모여 올해 출하가 시작되었습니다.
県の中ではここだけがアメリカに輸出しています
현 중에서는 이곳만이 미국에 수출하고 있습니다.
현 중에서는 이곳만이 미국에 수출하고 있습니다.
作業をする
人が1つずつ
包んで、
輸出のための
箱に
入れていました
작업을 하는 사람이 하나씩 싸서 수출을 위한 상자에 넣고 있었습니다.
작업을 하는 사람이 하나씩 싸서 수출을 위한 상자에 넣고 있었습니다.
올해는 벌레와 우박 피해가 있었기 때문에 작년보다 80t 정도 적은 520t의 배를 출하할 예정입니다.
올해는 벌레와 우박 피해가 있었기 때문에 작년보다 80t 정도 적은 520t의 배를 출하할 예정입니다.
JA는 「아주 맛있는 배입니다.
JA는 「아주 맛있는 배입니다.
色や形もきれいなので、ぜひ食べてください」と話しています
색깔과 모양도 예쁘니 꼭 먹어주세요」라고 말하고 있습니다.
색깔과 모양도 예쁘니 꼭 먹어주세요」라고 말하고 있습니다.