日本报纸
千葉県館山市ちばけんたてやましんぼで「いいこめができました」
2024-08-27 11:55:00
翻译
ellenzhao1116 09:08 27/08/2024
0 0
添加翻译
千葉県館山市ちばけんたてやましんぼで「いいこめができました」
label.tran_page 千叶县立山市的稻田“出产了好米”

千葉県館山市ちばけんたてやましある神作かんさく久男ひさおさんんぼでは、コシヒカリというこめつくっています

label.tran_page 千叶县立山市的上作久夫的稻田里种植着一种名为“越光”的水稻。
いま黄金こがねいろそだいねをとる仕事しごといそがしくなっています
label.tran_page 现在正忙着收割黄金稻米。

神作かんさくさんによると、今年ことし気温きおんたかつづきましたが、こめ品質ひんしつには問題もんだいがありません

label.tran_page 据神作先生说,尽管今年气温较高且高温持续,但大米的品质并没有出现问题。

農協のうきょうは「倉庫そうこあるこめは、いつもとしよりすくなくなっていますが、これから今年ことしとれこめえていきます

label.tran_page 农协表示,“虽然仓库里的大米比平时少了,但今年的大米收成将会增加。”
こめりなくなることはないとかんがえています」とっています
label.tran_page 我们认为大米不足的情况不会发生。

神作かんさくさんは「9がつには今年ことしとれこめます

label.tran_page 神作先生说:“今年收获的稻米将在九月份上市。”
いいコシヒカリができているので、たのしみっていてください」とっています
label.tran_page 优良的越光米正在制作,敬请期待。