Japanese newspaper
ロシア、新型しんがたコロナ感染者かんせんしゃ1万人突破まんにんとっぱ 新規しんき判定はんてい過去最多かこさいた
2020-04-12 01:27:03Z
Translation
BMoore 14:04 12/04/2020
3 0
Add translation
ロシア、新型しんがたコロナ感染者かんせんしゃ1万人突破まんにんとっぱ 新規しんき判定はんてい過去最多かこさいた
label.tran_page Russia hits new record of 10,000 nova corona-infected people

ロシア政府せいふは9ここのか新型しんがたコロナウイルスの感染者かんせんしゃ累計るいけいで1万人まんにんえたと発表はっぴょうしました

label.tran_page Russian government announced on September 9 that more than 10,000 people have been infected with the new coronavirus
にちとしては過去最多かこさいたの1459にん感染かんせんあらに13にん死亡しぼうしました
label.tran_page 1459 people were infected, the highest ever for a day, and 13 new people died

累計るいけい死者ししゃは76にんです

label.tran_page Total death toll is 76
危機対応ききたいおうセンターがウェブサイトであきらかにしました
label.tran_page Crisis Response Center revealed on website

感染者かんせんしゃもっとおお首都しゅとモスクワや、ほかおおくの地域ちいきでは部分的ぶぶんてきなロックダウン都市封鎖としふうさ)が2週目しゅうめはいりました

label.tran_page Partial lockdown has entered week two in Moscow, the capital city with the highest number of infected people, and in many other areas
不要不急ふようふきゅう外出がいしゅつ禁止きんしされています
label.tran_page Unnecessary outings are prohibited

ロシアの感染者数かんせんしゃすう当初とうしょおおくの西欧諸国せいおうしょこく大幅おおはば下回したまわっていましたが、今月こんげつはい感染者かんせんしゃ急増きゅうぞうしています

label.tran_page Russia's number of infected people was initially much lower than in many Western countries, but it has risen sharply this month
モスクワ以外いがいおおくの地域ちいきにも感染かんせんひろがっています
label.tran_page Infections have spread to many areas outside Moscow