일본 신문
武漢ぶかん死者ししゃすう1290人追加にんついか 報告漏ほうこくもれ…自宅じたく死亡しぼう
2020-04-20 09:40:08Z
번역
Anonymous 05:04 20/04/2020
0 0
번역 추가
武漢ぶかん死者ししゃすう1290人追加にんついか 報告漏ほうこくもれ…自宅じたく死亡しぼう
label.tran_page 무한의 사망자 1290 명 추가보고 누락 ㅡㅡ집에서 사망도

 武漢ぶかんし衛生当局えいせいとうきょくは「情報じょうほう見直みなおしをおこなった」として、新型しんがたコロナウイルスによる肺炎はいえん死亡しぼうした人数にんずう1290追加にんついかしたと発表はっぴょうしました

label.tran_page 무한시 위생 당국은 정보의 재검토를 실시했다며 신종 코로나 바이러스에 의한 폐렴으로 사망 한 인원을 1290 명 추가했다고 발표했다
感染者かんせんしゃえて合計ごうけい5まん333にんに、死者ししゃ3869にんのぼりました
label.tran_page 감염자도 늘고 총 5 만 333 명, 사망자는 3869 명에 달했습니다

 衛生当局えいせいとうきょくは「病院びょういん収容能力しゅうようのうりょく不足ふそくし、入院にゅういんできずに自宅じたく死亡しぼうした患者かんじゃがいた」など説明せつめいし、「報告漏ほうこくもれやミスがあった」とみとめました

label.tran_page 보건 당국은 병원의 수용 능력이 부족하고 입원하지 못하고 집에서 사망 한 환자가 있었다라고 설명하고 보고 누락이나 실수가 있었다고 인정했다
死者ししゃすうめぐっては武漢市民ぶかんしみんからも疑問ぎもんこえがっていました
label.tran_page 사망자 수를 둘러싸고은 무한 시민으로부터 의문의 소리가 높아지고있었습니다