感染者は世界の1/3…米国100万人超も経済再開の動き
감염자는 세계 1 / 3 ... 미국 100 만명 이상이 경제 재개 움직임
감염자는 세계 1 / 3 ... 미국 100 만명 이상이 경제 재개 움직임
ジョンズ・ホプキンス大学の集計によりますと、アメリカの感染者は101万人余りとなって世界全体の3分の1を占めています
존스 홉킨스 대학의 집계에 따르면 미국의 감염자는 101 만여명이 세계 전체의 3 분의 1을 차지하고 있습니다
존스 홉킨스 대학의 집계에 따르면 미국의 감염자는 101 만여명이 세계 전체의 3 분의 1을 차지하고 있습니다
死者は約5万8000人に上り、感染者、死者ともに世界で最も多くなっています
사망자는 약 5 만 8000 명에 달해 감염자 사망자 모두 세계에서 가장 많아지고 있습니다
사망자는 약 5 만 8000 명에 달해 감염자 사망자 모두 세계에서 가장 많아지고 있습니다
こうしたなか、アメリカでは経済活動を再開する動きが徐々に広がっています
이런 가운데 미국에서 경제 활동을 재개 움직임이 점차 확산되고 있습니다
이런 가운데 미국에서 경제 활동을 재개 움직임이 점차 확산되고 있습니다
南部ジョージア州で理髪店やレストランの営業再開が許可されるなど、28日までに少なくとも10州が規制の一部緩和に踏み切りました
남부 조지아에서 이발소 나 레스토랑의 영업 재개가 허용되는 등 28 일까지 적어도 10 주 규제의 일부 완화를 단행했습니다
남부 조지아에서 이발소 나 레스토랑의 영업 재개가 허용되는 등 28 일까지 적어도 10 주 규제의 일부 완화를 단행했습니다
また、30日には7つの州で外出規制の期限を迎えます
또한 30 일에는 7 개의 국가에서 이동 규제 기한을 맞이합니다
또한 30 일에는 7 개의 국가에서 이동 규제 기한을 맞이합니다
このうちテキサス州は翌日の5月1日から人数を制限しながら小売り、レストランや映画館の再開を許可するなど緩和の動きが広がる見通しです
이 중 텍사스 다음날 5 월 1 일부터 인원을 제한하면서 소매, 레스토랑과 영화관의 재개를 허용하는 등 완화의 움직임이 확산 전망이다
이 중 텍사스 다음날 5 월 1 일부터 인원을 제한하면서 소매, 레스토랑과 영화관의 재개를 허용하는 등 완화의 움직임이 확산 전망이다