일본 신문
北海道ほっかいどう カタクリのはながきれいにいている
2024-04-24 11:55:00
번역
iamkimis 12:04 26/04/2024
0 0
번역 추가
北海道ほっかいどう カタクリのはながきれいにいている
label.tran_page 홋가이도 가타쿠리의 꽃이 아름답게 피어있습니다.

北海道ほっかいどう旭川市あさひかわしやまある男山自然公園おとこやましぜんこうえんでは毎年まいとし、カタクリのはなきます

label.tran_page 홋카이도 아사히가와시의 산에 있는 오또꼬야마자연공원에는 매년 가타쿠리의 꽃이 핍니다.
今年ことしも、たくさんピンクはなきれいいています
label.tran_page 올해도 많은 분홍색의 꽃이 아름답게 피어있습니다.

公園こうえんひとによると、今年ことしは4がつあたたかいつづいたため、いつもとしより2週間しゅうかんはやはじめました

label.tran_page 공원 직원에 의하면 올해는 4월에 따뜻한 날이 계속되었기 때문에 예년보다 2주일 일찍 피기 시작했다.
公園こうえんひとたちは、はる景色けしき写真しゃしんっていました
label.tran_page 공원에 온 사람들은 봄 풍경 사진을 찍고 있었다.

北見市きたみしから女性じょせいは「はなどのくらいいているかたくて、はやました

label.tran_page 키타미시에서 온 여성은 ”꽃이 어느정도 피어 있는지 보고 싶어 일찍 왔습니다.
カタクリのはなはるかんます」とはなしました
label.tran_page 카타쿠리의 꽃을 보면 봄을 느낍니다.”

この公園こうえんでは、5がつ6むいかまでカタクリのはなたのしむことができます

label.tran_page 이 공원에서는 5월6일 까지 카타쿠리의 꽃을 즐기는 것이 가능합니다.