家
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
帖子
升级
背部
日本报纸
ベトナム最高指導者さいこうしどうしゃの共産党書記長きょうさんとうしょきちょうが死去しきょ
2024-07-21 07:10:02
翻译
kayw8352 16:07 21/07/2024
0 0
添加翻译
ベトナム最高指導者さいこうしどうしゃの共産党書記長きょうさんとうしょきちょうが死去しきょ
label.tran_page 越南最高领导人、越共中央总书记逝世

　ベトナムの最高指導者さいこうしどうしゃ、グエン・フー・チョン共産党書記長きょうさんとうしょきちょうが老衰ろうすいと病気びょうきのため死去しきょしたことが分わかりました

label.tran_page 据了解，越南最高领导人、越共中央总书记阮富仲因年老患病去世。
80歳さいでした
label.tran_page 我当时80岁了


　ベトナム政府せいふはグエン・フー・チョン共産党書記長きょうさんとうしょきちょうが19日午後にちごご1時じ38分ぷん、首都しゅとハノイにある病院びょういんで老衰ろうすいと病気びょうきのため死去しきょしたことを明あきらかにしました
label.tran_page 越南政府宣布，中共中央总书记阮富仲于19日下午1时38分在首都河内一家医院因年老患病去世。


　チョン書記長しょきちょうは国会議長こっかいぎちょうなどを経へて、2011年ねんから3期きにわたり書記長しょきちょうを務つとめていました
label.tran_page 郑秘书自2011年起担任国会议长和总书记，连任三届。


　現地げんちメディアによりますと、今後こんご、チョン書記長しょきちょうの国葬こくそうに関かんする特別とくべつな通知つうちが出だされるということです
label.tran_page 据当地媒体报道，有关郑总书记国葬的特别通知将在未来发布。


　共産党きょうさんとうは前日ぜんじつの18日にち、チョン書記長しょきちょうが病気びょうきの治療ちりょうに専念せんねんすることを発表はっぴょうしていました
label.tran_page 前一天，即18日，共产党宣布，钟总书记将全力救治病情。

　ベトナムでは書記長しょきちょうと元首げんしゅポストの国家主席こっかしゅせき、政府せいふを取とり仕切しきる首相しゅしょう、国会議長こっかいぎちょうが「四柱しちゆう」と呼よばれ、この4人にんの集団指導体制しゅうだんしどうたいせいが慣例かんれいだ

label.tran_page 在越南，总书记、国家元首、总理、国会议长被称为“四大支柱”，习惯上实行四人集体领导制度。