検査不正で スズキ 200万台 リコール
검사 비리에 스즈키 200만대 리콜.
검사 비리에 스즈키 200만대 리콜.
自動車メーカーのスズキは他の会社に売った車を含める200万台ぐらいをリコールしました
자동차업체 스즈키는 다른회사에 팔았던 차을 포함시켜 200만대정도를 리콜했습니다.
자동차업체 스즈키는 다른회사에 팔았던 차을 포함시켜 200만대정도를 리콜했습니다.
その理由は鈴木さんの社長に記者会見で発表しました
그 이유는 스즈키 사장에 기자회견에서 발표했습니다.
그 이유는 스즈키 사장에 기자회견에서 발표했습니다.
「スズキ」はブレーキなど安全性能や燃費や排ガスの検査データが正しくないですから、すべての車を回収しました
스즈키는 브레이크등 안전성능과 연료와배기가스의 검사데이타가 옳지 않으니까,모두 자동차을 회수했습니다
스즈키는 브레이크등 안전성능과 연료와배기가스의 검사데이타가 옳지 않으니까,모두 자동차을 회수했습니다
800億円の赤字のは年間一番高いです
800억엔의 적자는 연간 제일높았습니다.
800억엔의 적자는 연간 제일높았습니다.
これについて、鈴木社長は「お客様やお取引先にご迷惑をおかけしたことをすみません
이것에대해서, 스즈키사장은[고객과거래처에 불편을 끼친것을 죄송합니다.
이것에대해서, 스즈키사장은[고객과거래처에 불편을 끼친것을 죄송합니다.
一番大きい要因は全部のチェックがないと言いました
제일 큰 요인은 전부 점검이 없다고 말했습니다.
제일 큰 요인은 전부 점검이 없다고 말했습니다.
この事件はもう一度起きないように、今後5年間で1700億円の投資の計画を持ちます
이 사건은 다시한번 일어나지 않도록, 이후 5년간에 1700억엔의 투자계획을 가지고 있습니다.
이 사건은 다시한번 일어나지 않도록, 이후 5년간에 1700억엔의 투자계획을 가지고 있습니다.
検査不正で スズキ 200万台 リコール
검사 부정에 스즈키 200 만대 리콜.
검사 부정에 스즈키 200 만대 리콜.
自動車メーカーのスズキは他の会社に売った車を含める200万台ぐらいをリコールしました
자동차의 메카 스즈키는 다른 회사에 판 자동차를 포함하는 200만대 정도를 리콜했습니다.
자동차의 메카 스즈키는 다른 회사에 판 자동차를 포함하는 200만대 정도를 리콜했습니다.
その理由は鈴木さんの社長に記者会見で発表しました
그 이유는 스즈키 씨의 사장이 기자회견에서 발표했습니다.
그 이유는 스즈키 씨의 사장이 기자회견에서 발표했습니다.
「スズキ」はブレーキなど安全性能や燃費や排ガスの検査データが正しくないですから、すべての車を回収しました
”스즈키”는 브레이크 등 안전성능과 연비와 배기 가스 검사 데이터가 정확하지 않았기때문에, 모든 차량을 회수했습니다.
”스즈키”는 브레이크 등 안전성능과 연비와 배기 가스 검사 데이터가 정확하지 않았기때문에, 모든 차량을 회수했습니다.
800億円の赤字のは年間一番高いです
800억엔의 적자는 연간 가장 높습입니다.
800억엔의 적자는 연간 가장 높습입니다.
これについて、鈴木社長は「お客様やお取引先にご迷惑をおかけしたことをすみません
이에 대해 스즈키 사장은 ”고객과 거래처에게 폐를 끼친 것을 죄송합니다.
이에 대해 스즈키 사장은 ”고객과 거래처에게 폐를 끼친 것을 죄송합니다.
一番大きい要因は全部のチェックがないと言いました
가장 큰 요인은 전부 체크가 없다고 했습니다.
가장 큰 요인은 전부 체크가 없다고 했습니다.
この事件はもう一度起きないように、今後5年間で1700億円の投資の計画を持ちます
이 사건은 다시 한번 일어나지 않도록 향후 5년간 1700억엔의 투자 계획을 갖게 됩니다.
이 사건은 다시 한번 일어나지 않도록 향후 5년간 1700억엔의 투자 계획을 갖게 됩니다.