家
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
帖子
升级
背部
日本报纸
米べいサンディエゴ動どう物ぶつ園えんでパンダの「お別わかれパーティー」を開かい催さいする
2019-04-17 13:33:03Z
翻译
James Yu 09:04 17/04/2019
0 0
添加翻译
米べいサンディエゴ動どう物ぶつ園えんでパンダの「お別わかれパーティー」を開かい催さいする
label.tran_page 美圣迭戈动物园熊猫告别派对开始

米べいサンディエゴにあるサンディエゴ動どう物ぶつ園えんで6日にち、ジャイアント・パンダの母ぼ子し「白びゃく雲うん（Bai Yun）」と「小しょう礼れい物もつ（Xiao Liwu）」のための3週しゅう間かんにわたる「お別わかれパーティー」が開かい催さいします

label.tran_page 位于美国圣迭戈的圣迭戈动物园，为大熊猫母子白云和小礼物举办为期3周的告别派对。
パンダの母ぼ子しはこの後あと、中ちゅう国ごくへ帰かえります
label.tran_page 这之后，熊猫母子将回到中国。
この日ひ、動どう物ぶつ園えんには子こどもから大お人となまで大おお勢ぜいの人ひと々が、大だい好すきなパンダに別わかれを告つげるために訪おとずれました
label.tran_page 这天，许多大人小孩来访动物园，为了向可爱的熊猫告别。

1996年ねんから「白びゃく雲うん」がサンディエゴに住すんでいます

label.tran_page 白云从1996年开始在圣迭戈居住。
23年じ間かん、パンダはサンディエゴ動どう物ぶつ園えんのシンボルとなってきました
label.tran_page 23年间，熊猫成了圣迭戈动物园的象征。
「白びゃく雲うん」は、6頭とうの赤あかちゃんを産うみ、海かい外がいの動どう物ぶつ園えんで最もっとも多おおく出しゅっ産さんした「お母かあさん」となりました
label.tran_page 白云产下6只幼崽，成为就海外动物园中生产最多的母亲。