집
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
게시물
업그레이드
뒤
일본 신문
10連休れんきゅうは現金げんきんがなくても、買かいい物ものをするとお得とくになる
2019-04-29 08:45:02Z
번역
Myeongdong 14:04 29/04/2019
0 0
번역 추가
10連休れんきゅうは現金げんきんがなくても、買かいい物ものをするとお得とくになる
label.tran_page 10연휴는 현금이 없어도 쇼핑을 하면 득이 된다.

スマホ決済けっさいのメルペイは、来月らいげつ6日かまで買かいい物もののお金かねが50％が減へられています

label.tran_page 스마트폰 결제 메루뻬이는 다음 달 6일까지 쇼핑의 돈이 50%가 감소할 수 있습니다.
還元かんげんの最大さいだいお金かねは期間中きかんちゅう1人りあたり2500円えんで、セブン−イレブンで決済けっさいすれば70％が還元かんげんされます
label.tran_page 환원 최대 돈은 기간중 1인 2500엔으로, 세븐 - 일레븐에서 결제하면 70 %가 환원됩니다.

また、26日午後にちごご、「PayPay」は　2度目どめの「100億円還元おくえんかんげんキャンペーン」を実施じっしして、飲食店いんしょくてんでの決済けっさいを最大さいだい20％還元かんげんできます
label.tran_page 또한 26일 오후,”PayPay”는2번째의 ”100억엔 환원 캠페인”을 실시하고, 식사점에서의 결제를 최대 20 % 환원할 수 있습니다.

政府せいふ主導しゅどうの「キャッシュレスウィーク」が26日にちから始はじまり、各地かくちのイベントなどでキャッシュレス決済けっさいが広ひろまることを期待きたいして各社かくしゃの“還元競争かんげんきょうそう”が激化げきかしています
label.tran_page 정부 주도의 ”캐시 레스 위크 ’가 26일부터 시작해, 각지의 이벤트 등으로 현금없이 결제가 확산되기를 기대하고 각사의”환원 경쟁 ”이 격화되고 있습니다.