집
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
게시물
업그레이드
뒤
일본 신문
「百舌鳥もず・古市ふるいち古墳群こふんぐん」がユネスコの世界遺産せかいいさんに決きまりそう
2019-05-14 16:40:00
번역
Anonymous 13:05 14/05/2019
2 0
Myeongdong 12:05 14/05/2019
0 1
번역 추가
「百舌鳥もず・古市ふるいち古墳群こふんぐん」がユネスコの世界遺産せかいいさんに決きまりそう
label.tran_page 「모즈, 후루이치 고분군」이 유네스코 세계유산으로 결정될 것 같다.

日本にっぽんは、大阪府おおさかふにある「百舌鳥もず・古市ふるいち古墳群こふんぐん」をユネスコの世界遺産せかいいさんに推薦すいせんしています

label.tran_page 일본은 오사카 부에 있는 「모즈, 후루이치 고분군」을 유네스코 세계유산으로 추천하고 있습니다.

「百舌鳥もず・古市ふるいち古墳群こふんぐん」は、４世紀せいきから５世紀せいきごろの偉えらい人ひとたちの墓はかです

label.tran_page 「모즈, 후루이치 고분군」은 4세기에서 5세기 경의 지위가 높은 사람들의 무덤입니다.
全部ぜんぶで４９の墓はかがあります
label.tran_page 전부해서 49개의 무덤이 있습니다.
仁徳天皇にんとくてんのうの墓はかだと言いわれているとても大おおきい墓はかは長ながさが４８６ｍあります
label.tran_page 닌토쿠 천황 무덤이라고 불리고 있는 매우 큰 무덤은 길이가 486m입니다.

ユネスコに協力きょうりょくしているイコモスは「百舌鳥もず・古市ふるいち古墳群こふんぐん」について調しらべました

label.tran_page 유네스코에 협력하고 있는 이코모스는 「모즈, 후루이치 고분군」에 대해 조사했습니다.
そして、世界遺産せかいいさんにしたほうがいいとユネスコに伝つたえました
label.tran_page 그리고 세계유산으로 하는 편이 좋다고 유네스코에 전했습니다.

「百舌鳥もず・古市ふるいち古墳群こふんぐん」は、今年ことしのユネスコの会議かいぎで世界遺産せかいいさんになることが決きまりそうです

label.tran_page 「모즈, 후루이치 고분군」은 올해 유네스코 회의에서 세계유산이 되는 것으로 결정될 것 같습니다.