일본 신문
名古屋なごや男性だんせいさされ死亡しぼう おとこひとり逮捕たいほ
2019-05-28 09:05:17Z
번역
풋사가 03:05 29/05/2019
0 0
번역 추가
名古屋なごや男性だんせいさされ死亡しぼう おとこひとり逮捕たいほ
label.tran_page 나고야 남성 바른 し 보우 남자 혼자 체포.

25日午後にちごご1117ふんごろ、名古屋なごやし路上ろじょうで「男性同士だんせいどうしなぐい、ひとたおれている」と119ばんがありました

label.tran_page 25 にちごご 11 じ 17 ふんごろ, 나고야 해의 거리에서 ”남성끼리 주먹 싸움, 사람이 죽었다”고 119이있었습니다.
救急隊きゅうきゅうたいけたら、40だいぐらい男性だんせい腹部ふくぶ刃物はものさった状態じょうたいたおれていたということです
label.tran_page 구급 싶지만 달려가되면 40 다이 정도의 남성이 복부에 물건이 꽂힌 상태에서 쓰러짐 있었다는 것입니다.
男性だんせい病院びょういん搬送はんそうされたがもなく死亡しぼうしました
label.tran_page 남성은 병원으로 이송됐으나 곧 사망했습니다.

警察けいさつは、現場げんばにいた無職むしょく山城清幸容疑やましろきよゆきようぎしゃ(48)を殺人未遂さつじんみすいうたがいで現行犯逮捕げんこうはんたいほしました

label.tran_page 경찰은 현장에 있던 무직 산성 清之 것과 ぎしゃ (48)를 살인 미수 혐의로 원고 도장 체포했습니다.

目撃もくげきしゃ女性じょせいは「おとこ男性だんせい一方的いっぽうてき何度なんどり、さらにあおむけでたおれている男性だんせい腹部ふくぶおおきな刃物はものしました

label.tran_page 목격 샤 여성은 ”남자가 남자를 일방적으로 몇번이나 끝장 더 위를 향해 쓰러짐 남성의 복부를 커다란 칼로 꽂아했습니다.