일본 신문
結婚指輪けっこんゆびわのために銀行強盗ぎんこうごうとう婚約者こんやくしゃ説得せっとくされおとこ出頭しゅっとう べい
2019-10-10 17:02:06Z
번역
혜정 06:10 13/10/2019
0 0
번역 추가
結婚指輪けっこんゆびわのために銀行強盗ぎんこうごうとう婚約者こんやくしゃ説得せっとくされおとこ出頭しゅっとう べい
label.tran_page 결혼 반지를 위해 은행 강도, 약혼자에게 설득당해 출두 미국.

べいテキサスしゅうで、結婚指輪けっこんゆびわえないとして銀行強盗ぎんこうごうとうはたらいたおとこ婚約者こんやくしゃ説得せっとくされて保安官事務所ほあんかんじむしょ出頭しゅっとうする出来事できごとがありました

label.tran_page 미국 텍사스 주에서 결혼 반지를 살수가 없어서 은행 강도를 저지른 남자가 약혼자에게 설득되어 보안관 사무소에 출두하는 사건이 있었습니다.

同州どうしゅうトリニティーぐん保安官事務所ほあんかんじむしょによれば、おとこ今月こんげつよっか銀行ぎんこう強盗ごうとうおこなったやく時間後じかんご出頭しゅっとうしていました

label.tran_page 같은 주 트리니티 군의 보안관사무소에 따르면 남자는 지난 4일 은행에서 강도를 행한지 약 2 시간 이후에 출두했습니다.
翌日よくじつおとこ結婚式けっこんしき予定よていされていました
label.tran_page 다음날은 남자의 결혼식이 예정되어 있었습니다.
銀行ぎんこう保安官事務所ほあんかんじむしょは150メートルほどしかはなれていない位置いちにあります
label.tran_page 은행과 보안관 사무소는 150 미터 정도 밖에 떨어져 있지 않은 위치에 있습니다.

これおとこ婚約者こんやくしゃ反応はんのうしました

label.tran_page 이에 남자의 약혼자가 반응했습니다.
画像がぞうからおとこだとわかると、出頭しゅっとうするよう説得せっとくしました
label.tran_page 영상에서 남지라고 알고 출두하도록 설득했습니다.

おとこ加重強盗かじゅうごうとう容疑ようぎ逮捕たいほされました

label.tran_page 남자는 가중 강도 혐의로 체포되었습니다.
おとこ事情聴取じじょうちょうしゅ強盗ごうとうおこなったことを自白じはくしたということです
label.tran_page 남자는 사정 청취에서 강도를 행한 것을 자백했다는 것입니다.
当局とうきょくかね部分だいぶぶん回収かいしゅうしたほかくるまなかから拳銃けんじゅうちょう発見はっけんしていました
label.tran_page 당국은 돈의 대부분을 회수한것 외에, 자동차 안에서 권총 1정을 발견했습니다.