インド、 ダムに転落、新婦など4人が死亡
인도, 댐에서 떨어져전락, 신부 등 4명이 사망.
인도, 댐에서 떨어져전락, 신부 등 4명이 사망.
同州クリシュナギリ地区警察によると、一行は6日、同地の人気観光地、パンバーダムで写真を撮ろうとして足を滑らせ、次々にダムに転落しました
그 주 크리슈나길리 지구 경찰에 따르면 일행은 6일 그곳의 인기관광지 빤바다무에서 사진을 찍으려다 발이 미끄러져, 잇따라 댐으로 떨어졌습니다.
그 주 크리슈나길리 지구 경찰에 따르면 일행은 6일 그곳의 인기관광지 빤바다무에서 사진을 찍으려다 발이 미끄러져, 잇따라 댐으로 떨어졌습니다.
新婦のV・ニベダさん(20)を含む14~22歳の家族4人が死亡しました
신부인 V· 니베다 씨(20)를 포함한 14~22세의 가족 4명이 사망했습니다.
신부인 V· 니베다 씨(20)를 포함한 14~22세의 가족 4명이 사망했습니다.
夫のG・ペルマルサミーさん(25)は助かって、15歳の妹を救助しました
남편 G· 뻬루마루사미 씨(25)는 구조되고 15세의 여동생을 구출했습니다.
남편 G· 뻬루마루사미 씨(25)는 구조되고 15세의 여동생을 구출했습니다.
警察によると、当時ダムの水位は上昇していました
경찰에 따르면 당시 댐의 수위가 높아졌습니다.
경찰에 따르면 당시 댐의 수위가 높아졌습니다.
死亡した4人の遺体は間もなく回収されました
사망한 4명의 사체는 곧 회수되었습니다.
사망한 4명의 사체는 곧 회수되었습니다.
.
.