走行中の車から不審な臭いと音、ボンネット開けたらクルミが200個
주행중의 자동차에서 수상한 냄새와 소리, 보닛 열자 호두가 200개.
주행중의 자동차에서 수상한 냄새와 소리, 보닛 열자 호두가 200개.
車を運転していたら、物が焼けるような不審なにおいや異音がしたため、ボンネットを開けてみると、中には200個のクルミが――
자동차를 운전하고 있으면 물건이 불타는 듯한 냄새와 이음이 나기 때문에 후드를 열어 보면, 그 중에는 200개의 호두가 -.
자동차를 운전하고 있으면 물건이 불타는 듯한 냄새와 이음이 나기 때문에 후드를 열어 보면, 그 중에는 200개의 호두가 -.
ペンシルベニア州ピッツバーグに住むパーシック夫妻はこのほど、そんな珍事を体験しました
펜실베니아 주 피츠버그에 사는 빠 싯쿠 부부는 최근 그런 진기한 일을 체험했습니다.
펜실베니아 주 피츠버그에 사는 빠 싯쿠 부부는 최근 그런 진기한 일을 체험했습니다.
2人は自宅の周囲にいるリスが冬に備えて、ボンネットの下にクルミを蓄えたのではないかと考えています
두사람은 주위에 있는 다람쥐가 겨울에 대비하여 보닛 밑에 호두를 모아놓은 것이 아닐까 생각하고 있습니다.
두사람은 주위에 있는 다람쥐가 겨울에 대비하여 보닛 밑에 호두를 모아놓은 것이 아닐까 생각하고 있습니다.
ボンネットの下にクルミや草がたくさんあり、自動車修理工場に車を持っていけるくらいに掃除するのに約1時間かかりました
보닛 밑에 호두와 풀이 많이 있으며, 자동차 수리 공장에 차를 가지고 갈 정도로 청소하는데 약 1시간 걸렸습니다.
보닛 밑에 호두와 풀이 많이 있으며, 자동차 수리 공장에 차를 가지고 갈 정도로 청소하는데 약 1시간 걸렸습니다.
クリスさんはフェイスブックへの投稿で、車を外に止めるなら、時々はボンネットの下を確認することとアドバイスを送っています
크리스 씨는 페이스 북에 게시물에서 자동차를 밖에 세워 둔다면, 가끔은 후드를 확인하는 일과 조언을 보내고 있습니다.
크리스 씨는 페이스 북에 게시물에서 자동차를 밖에 세워 둔다면, 가끔은 후드를 확인하는 일과 조언을 보내고 있습니다.