外国から成田空港に着いた人 電車やバスを使う人がいる
People who arrived at Narita Airport from abroad use trains and buses.
People who arrived at Narita Airport from abroad use trains and buses.
政府は、新しいコロナウイルスの問題のため、外国から日本に着いた人に空港からみんなが使う電車やバスに乗らないでほしいと言っています
The government wants people arriving in Japan from abroad not to take the trains and buses that everyone uses from the airport because of the new coronavirus problem.
The government wants people arriving in Japan from abroad not to take the trains and buses that everyone uses from the airport because of the new coronavirus problem.
タクシーの会社などが用意している車を頼むように言っています
”Request for a car prepared by a taxi company, etc”.
”Request for a car prepared by a taxi company, etc”.
しかし、成田空港の検疫所が調べると、空港から電車やバスに乗った人が何人かいました
However, according to the quarantine station at Narita Airport, there were some people who got on trains and buses from the airport.
However, according to the quarantine station at Narita Airport, there were some people who got on trains and buses from the airport.
ヨーロッパから帰って来た女性は、電車で帰ると話していました
A woman returning from Europe said she would return home by train.
A woman returning from Europe said she would return home by train.
”It’s difficult to ask for a car because my house is far away in the Tohoku region.”
”It’s difficult to ask for a car because my house is far away in the Tohoku region.”
日本に
帰ったときの
検査で
問題がなかったのに、
電車や
バスに
乗ることができないのは
不便です」と
話していました
”It’s inconvenient not to be able to get on the train or bus even though there was no problem with the inspection when I returned to Japan.”, she said.
”It’s inconvenient not to be able to get on the train or bus even though there was no problem with the inspection when I returned to Japan.”, she said.
成田空港の検疫所は今月から、空港の放送で、電車やバスに乗らないようにいろいろな国の言葉で伝えています
Starting this month, the quarantine station at Narita Airport will make a broadcast in various languages to inform that getting on trains and buses should be avoided.
Starting this month, the quarantine station at Narita Airport will make a broadcast in various languages to inform that getting on trains and buses should be avoided.